Текст и перевод песни Prince Wadada - Jardadas

Jardadas

Original Kongo man
Never, never, never I've seen a girl like you (woyoi)

Agora se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata
Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

Aquele vizinhos disse que elas são jardadas
Não é jajão são filhas aqui de casa
Brincam leitinho e deixam as ruas ensalsadas
Mana me deixa elas, não podem fazer nada
Eu sou casado e não me meto em Massada
Falem com o António que diz que elas são uma brasa
Vão te queixar na tua mulher ainda te fala (woyoi)
Não há jantar vão te dar bwé de chapada

Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

Você me mata, xé você me apanha
Vão varrer todos wís nas suas campanhas
O sonho deles é ficar bofocado
Bumbum na cara está ficar maiado
Chama a polícia, chama a Mãe de igreja
Elas respondem vocês estão com inveja
É natural não enchemos no Brasil (woyoi)
Para pôr aqui tem que aumentar mais mil

E se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata
Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

São Jardadas, meninas são jardadas
Olha não toca, o bilo tem chapada
Sai do Cassenda para te reinar na calçada
Quem não quer ver as miúdas volumadas

Never, never, never I've seen a girl like you
Never, never, never I've seen a girl like you
Papá vendeu a tv para ver as Jardadas
Tio vendeu os cds para ver as Jardadas
Pastor não foi a igreja para ver as Jardadas
Professor faltou para ver as Jardadas

E se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

Aquele vizinhos disse que elas são Jardadas
Não é jajão são filhas aqui de casa
Brincam leitinho de deixam as ruas ensalsadas
Mana me deixa, não podem fazer nada
Eu sou casado e não me meto em Massada
Tio António é que diz que elas são uma brasa
Vão te queixar na tua mulher ainda te fala
Não há jantar vão te pôr bwé de chapada

Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata
Se isso vira moda o que é que a Mamã vai dizer (woyoi)
O diabo quer te apanhar a pata
Com estas bolas todas, ninguém sabe o que fazer (woyoi)
Menina assim você me mata

Never, never, never I've seen a girl like you
Never, never, never I've seen a girl like you
Woyoi
Woyoi

Jardadas

Original Kongo man
Never, never, never I've seen a girl like you (woyoi)

Now if this becomes fashion what will Mama say (woyoi)
The devil wants to get you
With all these balls, nobody knows what to do (woyoi)
Girl you're killing me like this
If this becomes fashion what will Mama say (woyoi)
The devil wants to get you
With all these balls, nobody knows what to do (woyoi)
Girl you're killing me like this

That neighbor said they are Jardadas
It's not jajão, they are daughters here from home
They play milk and leave the streets sizzling
Sister, leave them alone, they can't do anything
I'm married and I don't mess with Massada
Talk to António who says they are hot
You will complain to your wife, she will still talk to you (woyoi)
There is no dinner, they will slap you a lot

If this becomes fashion what will Mama say (woyoi)
The devil wants to get you
With all these balls, nobody knows what to do (woyoi)
Girl you're killing me like this

You're killing me, yeah, you're getting me
They will sweep away all the guys in their campaigns
Their dream is to be suffocated
Butt in the face is getting bruised
Call the police, call the Church Mother
They answer, you're just jealous
It's natural, we don't fill in Brazil (woyoi)
To put it here, you have to increase it by a thousand more

And if this becomes fashion what will Mama say (woyoi)
The devil wants to get you
With all these balls, nobody knows what to do (woyoi)
Girl you're killing me like this
If this becomes fashion what will Mama say (woyoi)
The devil wants to get you
With all these balls, nobody knows what to do (woyoi)
Girl you're killing me like this

They are Jardadas, girls are Jardadas
Look, don't touch, the bilo gets slapped
Get out of Cassenda to reign on the sidewalk
Who doesn't want to see the voluptuous girls

Never, never, never I've seen a girl like you
Never, never, never I've seen a girl like you
Dad sold the TV to see the Jardadas
Uncle sold the CDs to see the Jardadas
Pastor didn't go to church to see the Jardadas
Teacher missed to see the Jardadas

And if this becomes fashion what will Mama say (woyoi)
The devil wants to get you
With all these balls, nobody knows what to do (woyoi)
Girl you're killing me like this

That neighbor said they are Jardadas
It's not jajão, they are daughters here from home
They play milk and leave the streets sizzling
Sister, leave them alone, they can't do anything
I'm married and I don't mess with Massada
Uncle António is the one who says they are hot
You will complain to your wife, she will still talk to you
There is no dinner, they will slap you a lot

If this becomes fashion what will Mama say (woyoi)
The devil wants to get you
With all these balls, nobody knows what to do (woyoi)
Girl you're killing me like this
If this becomes fashion what will Mama say (woyoi)
The devil wants to get you
With all these balls, nobody knows what to do (woyoi)
Girl you're killing me like this

Never, never, never I've seen a girl like you
Never, never, never I've seen a girl like you
Woyoi
Woyoi