Prince Wadada - Mentira - Acoustic - перевод текста песни на русский

Mentira - Acoustic - Prince Wadadaперевод на русский




Mentira - Acoustic
Ложь - Акустика
O teu sonho não é o meu
Твоя мечта не моя,
Eu não me importo com nada que é teu
Меня не волнует всё, что твоё.
Nem tão pouco sinto peso de consciência
И не чувствую тяжести совести совсем,
O teu amor, não sou eu
Твоей любовью больше не являюсь я.
Estar sozinho me fascina
Быть одному меня пленит,
Minha sina
Моя судьба.
Tudo, tudo, tudo mentira (mentira)
Всё, всё, всё ложь (ложь),
Tudo que eu disse é mentira (mentira)
Всё, что сказал я ложь (ложь).
O teu sonho é o meu
Твоя мечта моя,
Eu me importo com tudo que é teu
Меня волнует всё, что твоё.
Tu fazes parte da minha existência
Ты частью моего существования стала,
O teu xodó, sou eu, aya
Твоей любовью я стал, айя.
Tu fazes parte de mim
Ты часть меня,
Sem te ver, sou o pobre infeliz
Без тебя я бедняга несчастный,
É dificil, é indecente, enfim
Это трудно, неприлично, одним словом,
A mentira é a própria atriz
Ложь сама актриса.
Amarga solidão
Горькое одиночество,
Que não me solta e não me empresta a paz
Которое не отпускает и не даёт мне покоя,
Seguramente toma a decisão
Несомненно, принимает решение,
De me brindar com a depressão sagaz
Одарить меня хитрой депрессией.
Tu fazes parte de mim
Ты часть меня,
Sem te ver, sou o pobre infeliz
Без тебя я бедняга несчастный,
É dificil, é indecente, enfim
Это трудно, неприлично, одним словом,
A mentira é a própria atriz
Ложь сама актриса.
Estar sozinho me fascina
Быть одному меня пленит,
Minha sina
Моя судьба.
É tudo mentira (mentira)
Всё ложь (ложь),
Tudo que eu disse é pura mentira (mentira)
Всё, что я сказал чистая ложь (ложь).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.