Текст и перевод песни Prince Wadada - Preta Magia

Preta Magia

Eu Sou

Agitado mar, ó azul que me seduz
Vem cá, me expulsa da praça desta maldita cruz
Se não me visses, eu não vinha tanta luz
Preta, magia que me abraça e me conduz
Se eu fosse sol, o dia eras tu
Banhavas, trasbordava todo o meu corpo nu
Melanina queima, beija minha pele de rei
Mantem a chama acesa pois não volto onde já passei

Eu sou o fruto do que disseste
Tu, a facada que sentou no meu ventre
Eu sou tudo que me fizeste
O próprio nada rebatendo o evidente

Quem te belisca sabe da tua luz campeã
Não muda nada o teu querer é talismã
Sempre na razão, tu estás bem acredita
Há sentimento nesse coração de cantor
Salmo, me salva da solidão
O tempo inteiro eles pregam escuridão
Eles se assumem imortais donos da vida
Vivem colado com um falso salvador

Dignidade dignidade todo mundo quer
Dignidade na verdade é ter amor
Dignidade dignidade sabe bem
Falta sempre uma verdade sem teu calor

Eu sou o fruto do que disseste
Tu, a facada que sentou no meu ventre
Eu sou tudo que me fizeste
O próprio nada rebatendo o evidente

Quando sol brilha é para todos nos

Black Magic

I Am

I'm the rough sea, oh azure that seduces me
Come here, throw me out of this square of this cursed cross
If you did not see me, I would not be so illuminated
Black, magic that embraces and leads me
If I were sun, you would be day
You would bathe me, my whole naked body would overflow
Melanin burns, kiss my skin of black king
Keep the flame burning because I do not return where I have passed

I am the fruit of what you said
You, the knife that stabbed my womb
I am everything you made me
The very nothingness that refutes the evident

Whoever pinches you knows about your champion's light
Your desire does not change, it is a talisman
Always right, believe you are right
There is feeling in this singer's heart
Psalm, save me from loneliness
All the time they preach darkness
They pretend to be immortal masters of life
They live stuck to a false savior

Dignity dignity everyone wants
Dignity in truth is to have love
Dignity dignity feels good
There is always a truth missing without your warmth

I am the fruit of what you said
You, the knife that stabbed my womb
I am everything you made me
The very nothingness that refutes the evident

When the sun shines, it is for us all