Rei - Radio Edit - Prince Wadada перевод на русский

Rei - Radio Edit

Eu quando um dia for rei
Implementarei a lei
Que somos todos iguais, escuta

Eu se um dia fosse rei
Implementava a lei
Que somos todos especiais (ah, ah, ah)
Eu não respeitava ninguém
Que não entendesse bem
Que somos todos iguais (ah, ah, ah)

Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei

Quando um dia eu for rei fiquem sabendo
Abdicarei dos privilégios do reinado
Coisas minhas, pétalas ao vento
Perfumarão a majestade dos meus planos

Trago a razão das coisas de que me libertei
Com virtude a realeza enquadra-se ao que eu tracei
Sem esquecer o ideal do ensaio do grande Rei
Só abertura a poesia revogaria a lei
Da censura moralista e pseudo-humanista
Primeira ação era elimina-los da lista
Bem precisa o mundo respirar outra brisa
Perseverança e o plano se concretiza

Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei

Eu se um dia fosse rei
Implementava a lei
Que somos todos especiais ah, ah, ah
Eu não respeitava ninguém
Que não entendesse bem
Que somos todos iguais ah, ah, ah

Sai para lá, não para cá, o Rasta tá avisando
Procura não trabalhar em vão, vamos assumir quando
Confusão sem noção, não nos leva em nada
No dia que eu for rei não me sento com a Massada
Vou fazer questão que o amor tenha jogada
Tudo aqui é irmão e nossa mana é respeitada
Não permito ninguém com atitude indesejada
Sai para lá, sem noção, sou rei da porrada
Não vem cá, confusão, vai chover chapada
Se eu for rei só está bem, quem é pela justiça também

Eu se um dia fosse rei
Implementava a lei
Que somos todos especiais (ah, ah, ah)
Eu não respeitava ninguém
Que não entendesse bem
Que somos todos iguais (ah, ah, ah)

Eu não estou para agradar o homem que se acha melhor
Muito para além da riqueza há um senhor
Vou propor acordes sempre em bemol
E a maior fatia vai para quem busca o Sol
Quando eu for majestade o louco não reinará
Vou me opor a malícia e a honestidade vincará
Se buscar a compreensão e a vontade de ajudar
Não vivemos o sonho do Rei que sabe amar

Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei
Quando um dia eu for rei
Aya

Король - радио версия

Когда я однажды стану королем,
Я введу закон,
Что все мы равны, послушай.

Если бы я однажды был королем,
Я бы ввел закон,
Что все мы особенные (ах, ах, ах).
Я бы не уважал никого,
Кто не понимает хорошо,
Что все мы равны (ах, ах, ах).

Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,

Когда я однажды стану королем, знайте,
Я откажусь от привилегий царствования,
Мои вещи, лепестки на ветру,
Пропитают ароматом величие моих планов.

Я несу смысл вещей, от которых я освободился,
С достоинством королевская власть соответствует тому, что я наметил,
Не забывая идеал репетиции великого Короля,
Только открытость поэзии отменила бы закон
Моралистской и псевдогуманистической цензуры,
Первым делом было бы исключить их из списка.
Миру очень нужно дышать другим воздухом,
Настойчивость, и план осуществится.

Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,

Если бы я однажды был королем,
Я бы ввел закон,
Что все мы особенные, ах, ах, ах.
Я бы не уважал никого,
Кто не понимает хорошо,
Что все мы равны, ах, ах, ах.

Уйди туда, а не сюда, Раста предупреждает,
Старайся не работать зря, давай признаем, когда
Путаница без смысла ни к чему нас не приведет,
В день, когда я стану королем, я не сяду с Массадой.
Я позабочусь о том, чтобы у любви был ход,
Здесь все братья, и наши сестры уважаемы,
Я не потерплю никого с нежелательным поведением,
Уйди отсюда, без понятия, я король драки,
Не приходи сюда, заварушка, будет дождь из пощечин.
Если я буду королем, все будет хорошо, кто тоже за справедливость.

Если бы я однажды был королем,
Я бы ввел закон,
Что все мы особенные (ах, ах, ах).
Я бы не уважал никого,
Кто не понимает хорошо,
Что все мы равны (ах, ах, ах).

Я не собираюсь угождать человеку, который считает себя лучше,
Далеко за пределами богатства есть Господь,
Я буду предлагать аккорды всегда в бемоле,
И большая часть достанется тем, кто ищет Солнце.
Когда я стану Его Величеством, безумец не будет править,
Я буду противостоять злобе, и честность победит,
Если искать понимание и желание помочь,
Мы не живем мечтой Короля, который умеет любить.

Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,
Когда я однажды стану королем,
Айя.