Текст и перевод песни Prince Wadada - Tudo Bem

Tudo Bem

(Wa, we, eh mamã) Nada nem ninguém me pode parar
Original bad bwoy que te está a falar
Wadada Prince no microfone
Escuta eh, eh

Vai tudo bem, vai tudo bem
Com esta menina vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Ela só é minha e vai tudo bem

Só de lhe ver passar me faz bem
Moça bonita igual não tem
Quando eu a vejo, chamo ela vem
É número um no meio de cem
Seu rebolar compara a ninguém
Nunca me vai trocar por alguém
Gosta de mim e eu a amo também
Com esta menina vai tudo bem

Vai tudo bem, vai tudo bem
Com esta menina vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Ela só é minha e vai tudo bem

Nunca, jamais ele me deixa só
Ela me ensinou como é o amor
Quando ela chega minha vida vai bem
Ela é só minha e de mais ninguém
Se ela precisar de mim eu estou
Pois simplesmente, só para ela eu vou
Separação pra nós não convém
Com esta menina vai tudo bem

Vai tudo bem, vai tudo bem
Com esta menina vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Ela só é minha e vai tudo

Escuta o que te vou falar, hear this
Wa-we, eh mamã, quem quiser dela, não vai dar
Comigo, vai tudo bem, ya, ha-ha-ha-ha

Oh, vai tudo bem, vai tudo bem
Com esta menina vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Ela só é minha e vai tudo bem

É Raggamuffin número um quem manda
No seu território só Wadada anda
Só de me ver ela grita me chama
Sem dúvida é a mim que ela ama
Salta rebola coração não pára
Essa miúda por amor me mata
Sempre me diz que nada nos separa
Se alguém tentar não consegue nada

Vai tudo bem, vai tudo bem
Com esta menina vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Ela só é minha e vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Com esta menina vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Ela só é minha e vai tudo bem

Só de lhe ver passar me faz bem
Moça bonita igual não tem
Quando eu a vejo, chamo ela vem
É número um no meio de cem
Seu rebolar compara a ninguém
Nunca me vai trocar por alguém
Gosta de mim e eu a amo também
Com esta menina vai tudo bem

Vai tudo bem, vai tudo bem
Com esta menina vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Ela só é minha e vai tudo bem

Nunca, jamais ele me deixa só
Ela me ensinou como é o amor
Quando ela chega minha vida vai bem
Ela é só minha e de mais ninguém
Se ela precisar de mim eu estou
Sempre disposto, para ela eu vou
Separação pra nós não convém
Com esta menina vai tudo bem

Vai tudo bem, vai tudo bem
Com esta menina vai tudo bem
Vai tudo bem, vai tudo bem
Ela só é minha e vai tudo bem

Wa, we, eh mamã, quem quiser dela, não vai dar
Comigo, vai tudo bem, ya
Wa, we, eh mamã, quem quiser dela, não vai dar
Comigo, vai tudo bem, ya
Wa, we, eh mamã, quem quiser dela, não vai dar
Comigo, vai tudo bem, ya
Wa, we, eh mamã, quem quiser dela, não vai dar
Comigo

It's All Good

(Wa, we, eh girl) Nothing or nobody can stop me
Original bad bwoy that you're speaking to
Wadada Prince on the mic
Listen eh, eh

Everything is fine, everything is fine
With this girl everything is fine
Everything is fine, everything is fine
She's only mine and everything is fine

Just seeing her pass by makes me feel good
A pretty girl like her is unheard of
When I see her, I call her and she comes
She's number one out of a hundred
Her booty shaking is incomparable
She'll never trade me for anyone else
She loves me and I love her too
With this girl everything is fine

Everything is fine, everything is fine
With this girl everything is fine
Everything is fine, everything is fine
She's only mine and everything is fine

Never, ever does she leave me alone
She taught me what love is like
When she arrives my life goes well
She's only mine and no one else's
If she needs me, I'm there
Because simply, it's only to her that I'll go
Separation for us is not an option
With this girl everything is fine

Everything is fine, everything is fine
With this girl everything is fine
Everything is fine, everything is fine
She's only mine and everything is

Listen to what I'm going to tell you, hear this
Wa-we, eh girl, whoever wants her, it won't happen
With me, everything is fine, ya, ha-ha-ha-ha

Oh, everything is fine, everything is fine
With this girl everything is fine
Everything is fine, everything is fine
She's only mine and everything is fine

It's Raggamuffin number one who rules
In his territory only Wadada walks
Just seeing me she screams and calls me
Undoubtedly it's me she loves
She jumps and shakes, her heart doesn't stop
This girl kills me with love
She always tells me that nothing will separate us
If someone tries they won't get anything

Everything is fine, everything is fine
With this girl everything is fine
Everything is fine, everything is fine
She's only mine and everything is fine
Everything is fine, everything is fine
With this girl everything is fine
Everything is fine, everything is fine
She's only mine and everything is fine

Just seeing her pass by makes me feel good
A pretty girl like her is unheard of
When I see her, I call her and she comes
She's number one out of a hundred
Her booty shaking is incomparable
She'll never trade me for anyone else
She loves me and I love her too
With this girl everything is fine

Everything is fine, everything is fine
With this girl everything is fine
Everything is fine, everything is fine
She's only mine and everything is fine

Never, ever does she leave me alone
She taught me what love is like
When she arrives my life goes well
She's only mine and no one else's
If she needs me, I'm there
Always ready, for her I'll go
Separation for us is not an option
With this girl everything is fine

Everything is fine, everything is fine
With this girl everything is fine
Everything is fine, everything is fine
She's only mine and everything is fine

Wa, we, eh girl, whoever wants her, it won't happen
With me, everything is fine, ya
Wa, we, eh girl, whoever wants her, it won't happen
With me, everything is fine, ya
Wa, we, eh girl, whoever wants her, it won't happen
With me, everything is fine, ya
Wa, we, eh girl, whoever wants her, it won't happen
With me