Prince Waly - Junior - перевод текста песни на немецкий

Junior - Prince Walyперевод на немецкий




Junior
Junior
Front and get half the bones in your body broken
Mach auf dicke Hose und lass dir die Hälfte der Knochen im Körper brechen
Fais ton chemin bien, qu'tu choisisses le mauvais ou l'droit
Geh deinen Weg gut, ob du den falschen oder den richtigen wählst
Faut qu'on sorte d'ici, qu'on s'tire tous de
Wir müssen hier raus, wir müssen alle weg von hier
J'évite de m'attacher car on va tous mourir seul
Ich vermeide es, mich zu binden, denn wir werden alle allein sterben
Me and the mic that's just magic
Ich und das Mikrofon, das ist einfach Magie
J'dis mon truc c'est ça ou rien, c'est qu'sur mon sort que j'médite
Ich sag mein Ding, das ist es oder nichts, nur über mein Schicksal denke ich nach
J'reste fier mais pour avoir le cash j'ai de grandes mains
Ich bleibe stolz, aber um das Geld zu bekommen, habe ich große Hände
Me and the mic that's just magic
Ich und das Mikrofon, das ist einfach Magie
Toujours alimenté à ma faim, papa merci
Immer satt geworden, Papa, danke
Le roi au paradis quand son prince à Bercy
Der König im Paradies, wenn sein Prinz in Bercy ist
J'me contente pas du minimum, millions d'dollars
Ich gebe mich nicht mit dem Minimum zufrieden, Millionen Dollar
De l'or sur corps pur, j'fais gaffe aux mini connes
Gold auf reinem Körper, ich pass auf die kleinen Tussen auf
Aux morsures, tu sais les chiens sont parmi nous
Vor den Bissen, du weißt, die Hunde sind unter uns
Seulement quand il y a du pognon dans nos oignons
Nur wenn Knete in unseren Angelegenheiten ist
Et si j'rafle un max (d'billets)
Und wenn ich das Maximum abräume (an Scheinen)
On fera dans l'ordre
Machen wir es der Reihe nach
La famille, les amis, la gonzesse chez qui j'me confesse (rêve)
Die Familie, die Freunde, die Tussi, bei der ich beichte (Traum)
J'ai toujours voulu avoir un flingue comme mon père
Ich wollte immer eine Knarre haben wie mein Vater
Tu sais, c'est comme une ceinture d'sécurité
Weißt du, das ist wie ein Sicherheitsgurt
J'pourrais m'en servir si j'en vois l'utilité
Ich könnte sie benutzen, wenn ich den Nutzen sehe
Mais pour l'instant c'est pas l'cas, j'ai toujours pas d'car (ma caisse)
Aber im Moment ist das nicht der Fall, ich habe immer noch kein Auto (meine Karre)
Beaucoup d'parents auront d'mes nouvelles
Viele Eltern werden von mir hören
J'mets leurs filles sur un comptoir quand leurs fils f'ront le trottoir (salope)
Ich stelle ihre Töchter auf eine Theke, während ihre Söhne auf den Strich gehen (Schlampe)
Les hustlers dorment peu, se lèvent tôt
Hustler schlafen wenig, stehen früh auf
Jeune con, quand tu auras compris ça il s'ra trop tard
Junger Idiot, wenn du das verstanden hast, wird es zu spät sein
J'suis pas l'meilleur mais j'suis putain d'fort
Ich bin nicht der Beste, aber ich bin verdammt stark
Mes frères sont nerveux, l'un d'eux a failli faire un score
Meine Brüder sind nervös, einer von ihnen hätte fast einen Coup gelandet
C'est dev'nu difficile d'éviter la prison
Es ist schwer geworden, dem Gefängnis zu entkommen
Mes p'tites sœurs ont vu les flics à la maison
Meine kleinen Schwestern haben die Bullen zu Hause gesehen
J'ai merdé, c'est vrai, moi et mes gars on f'sait l'beurre
Ich hab Scheiße gebaut, stimmt, ich und meine Jungs haben Kohle gemacht
Tu sais, on prenait même les pièces, autant d'fer que Bender
Weißt du, wir nahmen sogar die Münzen, so viel Eisen wie Bender
(Le max) j'ai joué, j'ai perdu, c'est comme ça qu'ça fonctionne
(Das Maximum) ich habe gespielt, ich habe verloren, so funktioniert das
Achète mes voyelles, mes consonnes
Kauf meine Vokale, meine Konsonanten
J'suis pas l'meilleur mais j'suis putain d'fort et tu l'sais
Ich bin nicht der Beste, aber ich bin verdammt stark und du weißt es
Chez certains j'provoque des ulcères (et tu l'sais)
Bei manchen verursache ich Magengeschwüre (und du weißt es)
C'est dev'nu difficile d'éviter la prison
Es ist schwer geworden, dem Gefängnis zu entkommen
À certains moments d'la vie qu'nous méprisons (merde)
In bestimmten Momenten des Lebens, die wir verachten (Scheiße)
Oh, moi et mes gars on f'sait l'beurre
Oh, ich und meine Jungs haben Kohle gemacht
Tu sais, les go v'naient voir Waly car les halls ça fait peur
Weißt du, die Mädels kamen zu Waly, weil die Eingangshallen Angst machen
J'ai joué, j'ai perdu, c'est comme ça qu'ça fonctionne
Ich habe gespielt, ich habe verloren, so funktioniert das
J'suis un pur produit, faut qu'tu consommes
Ich bin ein reines Produkt, du musst konsumieren
Sinon j'devrais y r'tourner
Sonst müsste ich dorthin zurückkehren
J'ai toujours été bon dans c'que j'ai entrepris
Ich war immer gut in dem, was ich unternommen habe
Waly et fils entreprise
Waly und Sohn Unternehmen
Et nique sa mère, si tu kiffes pas écoute quand même et puis c'est tout
Und fick seine Mutter, wenn du es nicht feierst, hör trotzdem zu und das war's
L'genre de salope qui pisse debout (salope)
Die Art Schlampe, die im Stehen pisst (Schlampe)
Aussi faut qu'j'fasse des princes rapidement
Außerdem muss ich schnell Prinzen machen
Ils f'ront de grandes choses, littéraires ou prêcheurs comme Malcolm à Harlem
Sie werden große Dinge tun, Literaten oder Prediger wie Malcolm in Harlem
Pour le best seller
Für den Bestseller
J'prends mon temps mais pas trop, il paraît qu'c'est presque l'heure
Ich nehme mir Zeit, aber nicht zu viel, es scheint, es ist fast soweit
J'ai souvent des envies d'aller en guerre
Ich habe oft den Drang, in den Krieg zu ziehen
Flinguer tous mes ennemis et prendre un ticket pour l'enfer
Alle meine Feinde abknallen und ein Ticket zur Hölle lösen
Seigneur, pardonne-moi pour ces propos
Herr, vergib mir diese Worte
C'est vrai, on court après la mort mais 22 ans c'est trop tôt
Es stimmt, wir rennen dem Tod hinterher, aber 22 Jahre ist zu früh
On parle tous de la même chose
Wir reden alle über dasselbe
On s'comprend même quand y'a quiproquo
Wir verstehen uns, selbst wenn es Missverständnisse gibt
Pour ça qu'la hiérarchie déteste ça (ces bâtards)
Deshalb hasst die Hierarchie das (diese Bastarde)
Le genre de mecs qui, dans un verre en cristal, pissent clair
Die Art von Typen, die in ein Kristallglas hell pissen
Et veulent te faire croire que c'est de l'eau d'noix d'coco
Und dich glauben machen wollen, es sei Kokosnusswasser
Planqués dans l'ombre, nombreux sont ceux qui veulent me voir planté
Versteckt im Schatten, viele sind es, die mich scheitern sehen wollen
Penser, lancer par pour danser mais offenser
Denken, werfen, nicht um zu tanzen, sondern um zu beleidigen
Je rap avec, je rap avec mon cœur et ma bouche
Ich rappe damit, ich rappe mit meinem Herzen und meinem Mund
Bientôt sonnera l'alarme car s'approche mon heure
Bald wird der Alarm läuten, denn meine Stunde naht
Bientôt sonnera l'alarme
Bald wird der Alarm läuten
Bientôt sonnera l'alarme car s'approche mon heure
Bald wird der Alarm läuten, denn meine Stunde naht





Авторы: Myth Syzer, Prince Waly

Prince Waly - Junior
Альбом
Junior
дата релиза
02-11-2016

1 Junior

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.