Prince of the Ghetto - Save Yourself (Us) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prince of the Ghetto - Save Yourself (Us)




Save Yourself (Us)
Sauve-toi (nous)
Live
En direct
From the streets of Boyle Heights
Des rues de Boyle Heights
It's the Prince
C'est le Prince
De la ghetto
Du ghetto
Uh
Euh
Donde Esta el baño
est la salle de bain
Came to ish
Je suis venu pour t'embrasser
Not to brown nose
Pas pour t'enchanter
King wear his pride like a crown on him
Le roi porte sa fierté comme une couronne
City in a drought got showers for em
Ville en sécheresse, des douches pour elle
Hit my wave
Sur ma vague
Cowabunga
Cowabunga
Funky got a foul smell
Le funky sent mauvais
Aroma
Arôme
Skunk spray
Spray de moufette
Native tongue conveyor
Convoyeur de langue maternelle
When I spit feel the sun blazing
Quand je crache, je sens le soleil brûler
Treat each day like a fundraiser
Traite chaque jour comme une collecte de fonds
We the soldiers of the calvary
Nous sommes les soldats de la cavalerie
Shall not bow to thee
Ne nous prosternerons pas devant toi
On the rise with our people
En hausse avec notre peuple
P.O.G.
P.O.G.
We the village
Nous sommes le village
Strong as our weakest member
Fort comme notre membre le plus faible
First of the year
Début de l'année
We praying that we see December
Nous prions pour voir décembre
We was broke & we was gifted
Nous étions fauchés et nous avons reçu un cadeau
Had to lay under trees for christmas
On devait s'allonger sous les arbres pour Noël
Somebody save us
Quelqu'un nous sauve
Somebody save us
Quelqu'un nous sauve
Aye
Aye
Yea
Ouais
I hear them sirens
J'entends les sirènes
They ain't coming to save us
Elles ne viennent pas nous sauver
No
Non
Somebody save us
Quelqu'un nous sauve
Somebody save us
Quelqu'un nous sauve
Aye
Aye
Yea
Ouais
I hear them sirens
J'entends les sirènes
Man they trying to slay us
Mec, ils essayent de nous tuer
Uh
Euh
Somebody save us
Quelqu'un nous sauve
Somebody save us
Quelqu'un nous sauve
Aye
Aye
Yea
Ouais
I hear them sirens
J'entends les sirènes
They ain't coming to save us
Elles ne viennent pas nous sauver
No
Non
Somebody save us
Quelqu'un nous sauve
Somebody save us
Quelqu'un nous sauve
Aye
Aye
Yea
Ouais
I hear them sirens
J'entends les sirènes
Man they trying to play us
Mec, ils essayent de nous jouer
Yea
Ouais
If heaven exist mom save me a spot
Si le paradis existe, maman, réserve-moi une place
For now
Pour l'instant
I deliver the streets soul
Je livre l'âme des rues
Incisors of the system
Incisives du système
Sink in when it's teeth close
S'enfoncent lorsque les dents se referment
Our flesh
Notre chair
Bears the mark of the beast
Porte la marque de la bête
Bandages needed
Des bandages nécessaires
We pleaded
Nous avons supplié
With heathens to stop sinning
Les païens d'arrêter de pécher
Who are we to act like we God given?
Qui sommes-nous pour faire comme si nous étions bénis par Dieu ?
In a world where you're seen as narcissistic
Dans un monde vous êtes considéré comme narcissique
For being positive
Pour être positif
We keep pressing this energy
Nous continuons à faire pression sur cette énergie
Light sent from divinity
Lumière envoyée de la divinité
Uh
Euh
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Yea
Ouais
We wrote the bible for ourselves
Nous avons écrit la bible pour nous-mêmes
We hold the rifle for ourselves
Nous tenons le fusil pour nous-mêmes
Uh
Euh
We wrote the bible for ourselves
Nous avons écrit la bible pour nous-mêmes
Yea
Ouais
Hold the rifle for ourselves
Tenons le fusil pour nous-mêmes
Somebody-nah
Quelqu'un-non
Somebody-nah
Quelqu'un-non
Somebody-nah
Quelqu'un-non
Somebody-nah
Quelqu'un-non
Somebody-nah
Quelqu'un-non
Somebody... nah
Quelqu'un... non
Yea
Ouais
We wrote the bible for ourselves
Nous avons écrit la bible pour nous-mêmes
Hold the rifle for ourselves
Tenons le fusil pour nous-mêmes
Uh
Euh
We wrote the bible for ourselves
Nous avons écrit la bible pour nous-mêmes
Yea
Ouais
& hold the rifle for ourselves
Et tenons le fusil pour nous-mêmes
Yea
Ouais
Yea
Ouais





Авторы: Dante Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.