Текст и перевод песни Prince - 319 (X-cerpt)

319 (X-cerpt)

Take off your clothes
319
Bet you got a body, by God
Come on, let me see
You oughta

My camera's goin' to get you when you get it good and wet
You oughta let me come and pet you so it lasts, baby, 319

Can I see it, baby?
(Mmm)
Ow!

I got a good shot, put your leg on the chair (like that?)
You know you're too hot when you play with your hair (ha-ha-ha)
I like it
I just want to holler, scream, and shout
When you let your fingers do the walkin' in and out and all about, 319

Ah, hoochie, don't do that
You, you, you make me want to dance

Now watch this

Lock the door and kill the phone
My camera, you and me alone
We'll make a picture all will see and go
"Ow! 319"

319 (Extrait)

Enlève tes vêtements
319
Je parie que tu as un corps, par Dieu
Allez, laisse-moi voir
Tu devrais

Mon appareil photo va te prendre quand tu seras bien mouillée
Tu devrais me laisser venir te caresser pour que ça dure, bébé, 319

Est-ce que je peux le voir, bébé ?
(Mmm)
Aïe !

J'ai un bon cliché, mets ta jambe sur la chaise (comme ça ?)
Tu sais que tu es trop chaude quand tu joues avec tes cheveux (ha-ha-ha)
J'aime ça
J'ai juste envie de crier, de hurler et de hurler
Quand tu laisses tes doigts faire le tour en dedans et en dehors et tout autour, 319

Ah, ma belle, ne fais pas ça
Tu, tu, tu me donnes envie de danser

Maintenant, regarde ça

Verrouille la porte et coupe le téléphone
Mon appareil photo, toi et moi seuls
On va faire une photo que tous verront et diront
« Aïe ! 319 »