Prince - And God Created Woman - перевод текста песни на русский

And God Created Woman - Princeперевод на русский




And God Created Woman
И Бог создал женщину
In a deep sleep I fell
Я погрузился в глубокий сон,
And the music starts two swell
И музыка начала нарастать,
One of my ribs he took and it shall be
Одно из моих ребер он взял, и будет оно
Bone of my bones
Костью от костей моих
(Bone of my bones)
(Костью от костей моих)
And God created woman
И Бог создал женщину.
And we were naked and did not care
И мы были обнажены и не стыдились.
There's a time to take and a time to share
Есть время брать и время делиться,
To in love, all around and all aware
Быть влюбленными, окруженными этим чувством и осознавать его.
Flesh of my flesh
Плоть от плоти моей
(Flesh of my flesh)
(Плоть от плоти моей)
And God created woman
И Бог создал женщину.
Temptation sweet and so much
Искушение сладкое и такое сильное.
(Sweet and so much)
(Сладкое и такое сильное)
Surely die if neither one of us shall ye touch
Умрем же мы, если не сможем коснуться друг друга.
(Shall ye touch)
(Не сможем коснуться)
Then again we could die from the rush
И все же мы можем умереть от этого порыва.
Heart of my heart
Сердце моего сердца
(Heart of my heart)
(Сердце моего сердца)
And God created woman
И Бог создал женщину.
Woman
Женщина.
My, my, my, my, my, my woman
Моя, моя, моя, моя, моя, моя женщина.
In my darkest hour I find
В свой самый темный час я нахожу
Many serpents who have lied
Много змей, что лгали,
Given half the chance still I'd run to your side
Но если бы у меня был еще один шанс, я бы все равно прибежал к тебе.
(Run to your side)
(Прибежал к тебе)
Love of my love
Любовь моей любви
(Love of my love)
(Любовь моей любви)
God created woman
Бог создал женщину.
And if I never see u again
И если я больше никогда тебя не увижу,
It's alright, for I am guilty of no sin
То ничего страшного, ведь я невиновен ни в каком грехе.
They can have you, I'll have your love in the end
Они могут получить тебя, но твоя любовь в конце концов будет принадлежать мне.
Soul of my soul
Душа моей души
(Soul of my soul)
(Душа моей души)
God created woman
Бог создал женщину.
(God created woman)
(Бог создал женщину)
(God created woman)
(Бог создал женщину)
Flesh of my flesh
Плоть от плоти моей
(God created woman)
(Бог создал женщину)
(God created, God created woman)
(Бог создал, Бог создал женщину)
(God created, God created woman)
(Бог создал, Бог создал женщину)
(God created woman)
(Бог создал женщину)





Авторы: Prince Rogers Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.