Текст и перевод песни Prince - Batdance - Live

Batdance - Live

(Stop the press, who is that?)
(Vicky Vale, Vicky Vale)
(I'd like, I'd like that)
(Hi, Bruce Wayne)
(I've tried to avoid all this, but I can't)
(I just gotta know)
(Are we gonna try to love each other?)
(Stop the press, who is that?)
(Vicky Vale, Vicky Vale, Vicky Vale, Vicky Vale)
(She's great, isn't she?)

Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body right (I'd like to)
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body tonight

(Well, Miss Vale
(You ever dance with the devil in the pale moonlight?)
(I always ask that of all my prey)
(I just like the sound of it)

(I've gotta go to work)
(Work, work, work, work)
(Work, work, work, work)
(Work, work, work, work)
(Work, work, work, work)
(Work, work, work, work)
(Work, work, work, work)
(Work, work, work, work)
(Work, work, work, work)
(Work work)

(Work)
(Batman, work)
(Batman, work)
(Batman, work)
(Batman, work)

Who's got the power?
Who's got the power?
Who?
Tornado
Who's got the power?
Who's got the power?
Who?
Who's got the power? (Vicky Vale)
Who's got the power?
Who's got the power?
Who? C'mon, C'mon everybody (Vicky Vale)

Who's got the power?
Who's got the power?
Who? (Vicky Vale)
(Work, work, work, work)
(Work, work, work, work)
(She's great isn't she)

Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body right (I'd like to)
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body tonight

Ooh yeah, ooh yeah (c'mon)
I want to bust that body
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body right (Tokyo)
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body
Ooh yeah, ooh yeah
(Everybody say, c'mon)

Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body
Ooh yeah, ooh yeah
I want to bust that body right

This town needs an enemy
Thank you, Tokyo

Batdance - Live

(Arrête la presse, qui est-ce ?)
(Vicky Vale, Vicky Vale)
(J'aimerais, j'aimerais ça)
(Salut, Bruce Wayne)
(J'ai essayé d'éviter tout ça, mais je ne peux pas)
(Je dois juste savoir)
(Est-ce qu'on va essayer de s'aimer ?)
(Arrête la presse, qui est-ce ?)
(Vicky Vale, Vicky Vale, Vicky Vale, Vicky Vale)
(Elle est géniale, pas vrai ?)

Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps tout de suite (J'aimerais bien)
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps ce soir

(Eh bien, Miss Vale
(Tu as déjà dansé avec le diable au clair de lune ?)
(Je demande toujours ça à toutes mes proies)
(J'aime juste le son)

(Je dois aller travailler)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail travail)

(Travail)
(Batman, travail)
(Batman, travail)
(Batman, travail)
(Batman, travail)

Qui a le pouvoir ?
Qui a le pouvoir ?
Qui ?
Tornade
Qui a le pouvoir ?
Qui a le pouvoir ?
Qui ?
Qui a le pouvoir ? (Vicky Vale)
Qui a le pouvoir ?
Qui a le pouvoir ?
Qui ? Allez, allez tout le monde (Vicky Vale)

Qui a le pouvoir ?
Qui a le pouvoir ?
Qui ? (Vicky Vale)
(Travail, travail, travail, travail)
(Travail, travail, travail, travail)
(Elle est géniale, pas vrai ?)

Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps tout de suite (J'aimerais bien)
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps ce soir

Ooh yeah, ooh yeah (allez)
Je veux casser ce corps
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps tout de suite (Tokyo)
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps
Ooh yeah, ooh yeah
(Tout le monde dit, allez)

Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps
Ooh yeah, ooh yeah
Je veux casser ce corps tout de suite

Cette ville a besoin d'un ennemi
Merci, Tokyo