Текст и перевод песни Prince - Gold (X-cerpt)

Gold (X-cerpt)

There's a mountain and it's mighty high
You cannot see the top, unless you fly
There's a molehill, of proven ground
There ain't nowhere to go if you hang around

Everybody wants to sell what's already been sold
Everybody wants to tell what's already been told
What's the use of money
If you ain't gonna break the mold
Even at the center of the fire, there is cold
All that glitters ain't gold, no no no
All that glitters ain't gold

All that glitters, all that glitters, all that glitters ain't gold

Gold, gold, gold, all that glitters
Gold, gold, gold, all that glitters

Na nana na na na na

Or (extrait)

Il y a une montagne et elle est très haute
Tu ne peux pas voir le sommet, à moins que tu ne voles
Il y a une taupinière, de terre éprouvée
Il n'y a nulle part où aller si tu traînes

Tout le monde veut vendre ce qui a déjà été vendu
Tout le monde veut dire ce qui a déjà été dit
A quoi sert l'argent
Si tu ne vas pas briser le moule
Même au centre du feu, il fait froid
Tout ce qui brille n'est pas or, non non non
Tout ce qui brille n'est pas or

Tout ce qui brille, tout ce qui brille, tout ce qui brille n'est pas or

Or, or, or, tout ce qui brille
Or, or, or, tout ce qui brille

Na nana na na na na