Into the Light - Prince перевод на французский

Into the Light

From out of the darkness, before there was time
There came a sound that enters the mind
Through a door that′s deep in your soul
Through every pore of your body it goes
And in a light too bright to behold
Is a truth more shiny than gold
And as sure as this candle burns
Every soul must return
Into the light, into the light
From out of the light there comes a story...
Open your mind, and feel the glory
What's the hurry to die without trying?
If you could sell your worries (sell your worries)
Would anyone buy ′em? (oh no)
And for every flower that grows, even a baby knows
That as sure as the candle burns
Every soul must return
Into the light, into the light

Dans la lumière

Des ténèbres, avant qu'il y ait du temps
Est venu un son qui pénètre l'esprit
Par une porte qui est au plus profond de ton âme
Par tous les pores de ton corps, il va
Et dans une lumière trop brillante pour être contemplée
Est une vérité plus brillante que l'or
Et aussi sûr que cette bougie brûle
Chaque âme doit retourner
Dans la lumière, dans la lumière
De la lumière vient une histoire...
Ouvre ton esprit et ressens la gloire
Quelle est la hâte de mourir sans essayer ?
Si tu pouvais vendre tes soucis (vendre tes soucis)
Quelqu'un les achèterait-il ? (oh non)
Et pour chaque fleur qui pousse, même un bébé sait
Qu'aussi sûr que la bougie brûle
Chaque âme doit retourner
Dans la lumière, dans la lumière