Текст и перевод песни Prince - Last Heart

Oh, baby
Oh, baby

How many times have U called my number
Wishing I was someone else?
How many times did my heart tumble
Feeling sorry 4 myself?
How many times have I kissed U
And smelled another man's perfume?
How many lonely nights I missed U
Wishing 4 your body in my lonely room? (Lonely room)

Baby, if U break my heart one more time
It'll be the last heart U ever break
I've taken all I can take
Baby, this heart wasn't made 2 break

How many times can U hurt me (Hurt me)
Before your conscience make U stop? (Stop, stop, oh)
U made it all, why not desert me?
Baby, U know U can never cop, never cop (Never cop)
A body that'll do U like I do
U got 2 get your thing 2gether, sister
I'm tired of being your fool

If U break my heart one more time
It'll be the last heart U ever break
Baby, I've taken all I can take
Baby, my heart wasn't made 2 break

Oh Lord
Baby, don't U break my heart, no no
Don't do it!

If U break my heart one more time
It'll be the last heart U ever break
Darlin', I've taken all I can take
Baby, this heart wasn't made 2 break

(When U fix your mouth 2 tell that lie)
When U fix your mouth 2 tell a brand new lie
(Never before told, by and by)
Remember this story told, by and by
(False words should never be spoken)
False words should never be, never be spoken
(My heart should never be broken)
And baby, my heart should never be, never be broken

If U break my heart one more time
It'll be the last heart U ever break

О, детка
О, детка

Сколько раз ты звонила на мой номер
Хотел бы я быть кем-то другим?
Сколько раз мое сердце падало?
Жалеть себя?
Сколько раз я целовал тебя?
И почувствовала запах духов другого мужчины?
Сколько одиноких ночей я скучал по тебе
Желая увидеть твое тело в моей одинокой комнате? (одинокая комната)

Детка, если ты разобьешь мне сердце еще раз ...
Это будет последнее сердце, которое ты разобьешь.
Я взял все, что мог взять.
Детка, это сердце не было разбито.

Сколько раз ты можешь причинить мне боль?
Прежде чем твоя совесть заставит тебя остановиться?
Ты сделал все это, почему бы тебе не бросить меня?
Детка, ты знаешь, что никогда не сможешь стать копом, никогда не станешь копом (никогда не станешь копом).
Тело, которое сделает с тобой то же, что и я.
У тебя есть 2, получи свою вещь вместе, сестра
Я устал быть твоим дураком.

Если ты еще раз разобьешь мне сердце
Это будет последнее сердце, которое ты разобьешь.
Детка, я взял все, что мог взять.
Детка, мое сердце не было разбито.

О Господи
Детка, не разбивай мне сердце, нет, нет.
Не делай этого!

Если ты еще раз разобьешь мне сердце
Это будет последнее сердце, которое ты разобьешь.
Дорогая, я взял все, что мог взять.
Детка, это сердце не было разбито.

(Когда ты исправишь свой рот, скажи эту ложь)
Когда ты исправишь свой рот 2 Скажи совершенно новую ложь
(Никогда раньше не рассказывал, мало-помалу)
Помни эту историю, рассказанную мало-помалу.
(Ложные слова никогда не должны произноситься)
Лживые слова никогда не должны, никогда не должны быть произнесены.
(Мое сердце никогда не должно быть разбито)
И, детка, мое сердце никогда не должно быть разбито.

Если ты еще раз разобьешь мне сердце
Это будет последнее сердце, которое ты разобьешь.