Текст и перевод песни Prince - Love Like Jazz

Love Like Jazz

Hey baby what's your name?
Do you wanna play a game?
Play it like we don't know when
We'll ever getto play again
Experimental and so brand new
The things eye wanna do with you
Like a physical kind of blue
Come on baby let's get to it

I want a lover that can improvise
I want a lover that can make me cry

Baby eye don't care what you learned in lovemaking school
U and me we 'bout to jam
Make love like the first woman and man
I don't wanna know ahead of timto
The notes you play should be a reaction 2 mine
Nothing planned or contrived
Then both of us will arrive
At r destination

I wanna feel like eye've been hypnotized
If you think you can then let's go for a ride

Let's go for a ride
Let's go

Love like jazz... love like jazz... love like jazz

Любовь как джаз

Эй, малышка, как тебя зовут?
Хочешь сыграть в одну игру?
Сыграем так, будто не знаем, когда
Нам снова выпадет такой шанс
Экспериментально и так ново,
То, что я хочу сделать с тобой,
Как физический вид блюза,
Давай, детка, начнем

Мне нужна любовница, которая может импровизировать,
Мне нужна любовница, которая может заставить меня плакать

Малышка, мне все равно, чему тебя учили в школе любви,
Мы с тобой сейчас будем джемовать,
Заниматься любовью, как первые мужчина и женщина,
Я не хочу знать заранее,
Ноты, которые ты играешь, должны быть реакцией на мои,
Ничего запланированного или выдуманного,
Тогда мы оба достигнем
Нашего пункта назначения

Я хочу почувствовать себя загипнотизированным,
Если ты думаешь, что сможешь, то давай прокатимся

Давай прокатимся,
Давай

Любовь как джаз... любовь как джаз... любовь как джаз