Rave In2 the Joy Fantastic - Prince перевод на русский

Rave In2 the Joy Fantastic

Rave into the joy fantastic, rave
Rave into the joy fantastic, rave
World full of lovers, city full of good times, rave
Don′t go undercover, I can get you out of your mind, come on, rave
All you need is a DJ and an urge to move (are you ready?)
We can get this party on, don't you wanna groove?
Rave into the joy fantastic, rave
Everybody rave into the joy fantastic, rave
Arrividerci cock poppy, I just need a funky beat
To get my body movin′ up outta my seat
Tell me y'all, ain't that the bomb?
Mack daddy ain′t got no gun
We just droppin′ this needle right dat there up on the one
(The one most scandalous)
Rave into the joy fantastic, rave
Everybody rave into the joy fantastic, rave
Tell me y'all, ain′t that the bomb?
Everybody got a new thang, scandalous (rave)
Ooh, you're so hot, boo
Ahh, you′ve got to
Rave into the joy fantastic, rave
(Into the shining light)
Rave into the joy fantastic, rave
(It ain't a sin to party all night)
Rave into the joy fantastic supergroovelastic funk
Guaranteed to make you shake
Move something round your big ole trunk
Punk sucka talkin′ plenty gettin' your Henny on
Grab your partner by the hand
And dance to this song, come on
Brotha playin' an Apache scar
Gaultier, stop
(Whoa whoa whoa)
Rave into this joy fantastic
Moneyapolis Beautiful Strange
Pump it up loud New York City
Headbobbin′ in the Range
Baby knows where to go
Tangerine, but I like your flow
Tonight we get tight, uhh
Until the morning light
Rave into the joy fantastic, rave
(Into the morning, the morning light)
Rave into the joy fantastic, rave
(It ain′t a sin to party all night)
Into the joy fantastic, rave
Rave into the joy fantastic, rave
Rave into the joy fantastic, rave
(Don't stop makin′ it funky)
(Don't stop makin′ it funky)
Rave into the joy fantastic, rave
(Don't stop makin′ it funky)
(Don't stop makin' it funky)
Rave! Rave! Rave! Rave
Rave into the joy fantastic, rave
(Don′t stop makin′ it funky)
(Don't stop makin′ it funky)
Rave into the joy fantastic, rave
(Don't stop makin′ it funky)
Rave! Rave! Rave! Rave

Рейв в фантастический экстаз

Отрывайся в фантастическом экстазе, детка, отрывайся,
Отрывайся в фантастическом экстазе, детка, отрывайся,
Мир полон влюбленных, город полон веселья, отрывайся,
Не скрывайся, я могу свести тебя с ума, давай, отрывайся,
Все, что тебе нужно, это диджей и желание двигаться (ты готова?)
Мы можем зажечь эту вечеринку, разве ты не хочешь кайфовать?
Отрывайся в фантастическом экстазе, детка, отрывайся,
Все отрываются в фантастическом экстазе, отрывайся,
Прощай, болтовня, мне просто нужен фанковый бит,
Чтобы мое тело начало двигаться и поднялось со стула,
Скажи мне, детка, разве это не бомба?
У крутого папочки нет пистолета,
Мы просто опускаем иглу прямо вот сюда, на первый трек,
(Самый скандальный)
Отрывайся в фантастическом экстазе, детка, отрывайся,
Все отрываются в фантастическом экстазе, отрывайся,
Скажи мне, детка, разве это не бомба?
У всех есть что-то новое, скандальное (отрывайся)
О, ты такая горячая, детка,
Ах, ты должна
Отрываться в фантастическом экстазе, отрывайся,
(В сияющем свете)
Отрываться в фантастическом экстазе, отрывайся,
(Не грех веселиться всю ночь)
Отрывайся в фантастическом экстазе, супер-крутом фанке,
Гарантированно заставит тебя трястись,
Двигать своим большим телом,
Панк-придурок много болтает, напиваясь,
Возьми свою партнершу за руку,
И танцуй под эту песню, давай,
Братан играет Apache Scar,
Готье, остановись,
(Whoa whoa whoa)
Отрывайся в этом фантастическом экстазе,
Великолепный странный Миннеаполис,
Включи громче, Нью-Йорк,
Покачивая головой в Range Rover,
Детка знает, куда идти,
Мандаринка, но мне нравится твой настрой,
Сегодня мы зажигаем, ух,
До самого утра,
Отрывайся в фантастическом экстазе, отрывайся,
(До утра, до утреннего света)
Отрывайся в фантастическом экстазе, отрывайся,
(Не грех веселиться всю ночь)
В фантастическом экстазе, отрывайся,
Отрывайся в фантастическом экстазе, отрывайся,
Отрывайся в фантастическом экстазе, отрывайся,
(Не переставай делать это фанковым)
(Не переставай делать это фанковым)
Отрывайся в фантастическом экстазе, отрывайся,
(Не переставай делать это фанковым)
(Не переставай делать это фанковым)
Отрывайся! Отрывайся! Отрывайся! Отрывайся!
Отрывайся в фантастическом экстазе, отрывайся,
(Не переставай делать это фанковым)
(Не переставай делать это фанковым)
Отрывайся в фантастическом экстазе, отрывайся,
(Не переставай делать это фанковым)
Отрывайся! Отрывайся! Отрывайся! Отрывайся!