Текст и перевод песни Prince - So Blue
I
had
everything
I
needed
У
меня
было
все,
что
мне
было
нужно.
But
now
my
life
Но
теперь
моя
жизнь
...
Is
so
blue
Так
грустно
...
You
meant
the
world
to
me
Ты
значила
для
меня
целый
мир.
But
now
you′re
gone
Но
теперь
ты
ушла.
And
I'm
so
blue
И
я
такая
грустная.
Even
though
the
sun
is
shining
Даже
если
солнце
светит.
I
spend
my
day,
I
spend
my
day
crying
over
you
Я
провожу
свой
день,
я
провожу
свой
день
в
слезах
из-за
тебя.
Oh,
I
spend
my
day
crying
over
you
О,
я
весь
день
плачу
из-за
тебя.
I
feel
just
like
the
sky
Я
чувствую
себя
так
же,
как
небо.
Oh,
so
blue
О,
такой
голубой
...
Oh,
baby
don′t
you
know,
baby
don't
you
know
that
О,
детка,
разве
ты
не
знаешь,
детка,
разве
ты
не
знаешь
этого?
I
spend
my
nights
all
alone,
talking
to
myself
Я
провожу
ночи
в
одиночестве,
разговаривая
сам
с
собой.
I
am
so
blue
Мне
так
грустно.
Everyday,
the
feeling
gets
stronger
Каждый
день
чувство
становится
сильнее.
And
who's
to
say,
just
how
much
longer
И
кто
скажет,
сколько
еще?
Spend
my
nights,
all
alone,
talking
to
myself
and
just
crying
over
you
Провожу
ночи
в
одиночестве,
разговариваю
сама
с
собой
и
плачу
из-за
тебя.
I
guess
I′ll
just
spend
my
life
Думаю,
я
просто
проведу
свою
жизнь.
So
blue
Такой
голубой
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Prince
Альбом
For You
дата релиза
07-04-1978
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.