Текст и перевод песни Prince - Stand Up And B Strong
You
might
be
right,
you
might
be
wrong
Ты
можешь
быть
прав,
а
можешь
и
ошибаться
You
might
just
think
your
life
has
gone
on
for
too
long
Вы
можете
просто
подумать,
что
ваша
жизнь
продолжается
слишком
долго
Your
knees
get
weak
(yes,
they
do)
Ваши
колени
слабеют
(да,
это
так)
Your
heart
grows
cold
Твое
сердце
холодеет
And
you're
tired
of
doing
everything
that
you're
told
И
ты
устал
делать
все,
что
тебе
говорят
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da...
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да...
It's
almost
dawn
Уже
почти
рассвело
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
Find
a
brand
new
song
before
they're
gone
Найди
совершенно
новую
песню,
пока
они
не
ушли.
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
If
you
live
in
the
hills
(if
you
live
in
the
hills)
Если
ты
живешь
на
холмах
(если
ты
живешь
на
холмах)
Listen,
take
too
many
pills
(oh,
too
many
pills)
Послушай,
прими
слишком
много
таблеток
(о,
слишком
много
таблеток).
'Cause
you've
lost
the
thrill
against
your
own
will
Потому
что
ты
потерял
остроту
ощущений
против
своей
собственной
воли
Stand
up
and
be
strong
(yes,
sir)
Встаньте
и
будьте
сильными
(да,
сэр)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
(oh,
man)
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
(о,
чувак)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
It
won't
take
long,
you
can't
go
wrong
Это
не
займет
много
времени,
ты
не
можешь
ошибиться
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
It's
almost
on
Это
почти
началось
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
Sing
a
brand
new
song,
before
they're
gone
Спой
совершенно
новую
песню,
пока
они
не
ушли.
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
(Oooh,
da-da-da-da)
(Оооо,
да-да-да-да)
When
the
war
is
too
long
Когда
война
слишком
затянется
And
your
rights
are
all
wrong
И
все
ваши
права
неверны
When
they
lie
to
your
face,
put
'em
in
their
place
Когда
они
лгут
тебе
в
лицо,
поставь
их
на
место.
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
In
the
times
of
unrest
(yes)
Во
времена
волнений
(да)
And
you're
all
depressed
(you're
all
depressed)
И
вы
все
в
депрессии
(вы
все
в
депрессии)
If
you're
life's
a
mess,
remember
you're
blessed
Если
твоя
жизнь
- сплошная
неразбериха,
помни,
что
ты
благословен.
Stand
up
and
be
strong
(oh-oh)
Встань
и
будь
сильным
(о-о-о)
(C'mon,
c'mon)
(Давай,
давай)
Stand
up
and
be
strong
(stand
up
and
be
strong)
Встань
и
будь
сильным
(встань
и
будь
сильным)
Stand
up
and
be
strong
(you
got
to
live
to
live
your
life,
yeah)
Встань
и
будь
сильным
(ты
должен
жить,
чтобы
прожить
свою
жизнь,
да)
It
won't
take
long,
you
can't
go
wrong
Это
не
займет
много
времени,
ты
не
можешь
ошибиться
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
(Stand
up,
stand
up,
stand
up,
stand
up)
(Встань,
встань,
встань,
встань)
It's
almost
on
(it's
almost
on)
Это
почти
началось
(это
почти
началось)
Stand
up
and
be
strong
(you,
you,
you,
you,
you)
Встань
и
будь
сильным
(ты,
ты,
ты,
ты,
ты)
Sing
a
brand
new
song,
before
they're
gone
Спой
совершенно
новую
песню,
пока
они
не
ушли.
Stand
up
and
be
strong
Встаньте
и
будьте
сильными
(Stand
up,
stand
up,
stand
up,
stand
up,
stand
up)
(Встань,
встань,
встань,
встань,
встань)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.