Текст и перевод песни Prince - The Love We Make

The Love We Make

Desperate is the day that is tomorrow
For those who do not know the time has come
To whip the dogs that beg, steal or borrow
From the table, God set for His son
Wicked is the witch that stands for nothing
All the while watching to see you fall
Deeper than the ditch that bred your suffering
The one being dug right now by them all
Happy is the way to meet your burdens
No matter how heavy or dark the day
Pity on those with no hope for tomorrow
It's never as bad as it seems until we say
Precious is the baby with a mother
That tells him that his Saviour is coming soon
All that believe will cleanse and purify themselves
Put down the needle, put down the spoon
Precious is the baby with a mother
That tells him that his Saviour is coming soon
All that believe will cleanse and purify themselves
Put down the needle, put down the spoon
Sacred is the prayer that asks for nothing, oh
While seeking to give thanks for every breath we take, oh
Blessed are we inside this prayer
For in the new world, we will be there
The only love there is, is the love we make
The only love there is, is the love we make
(The only love there is, is the love we make)
Only love there is, only love there is
The only love there is, is the love we make
(Yeah)
The only love there is, is the love we make

Любовь, которую мы создаём

Отчаян завтрашний день, милая,
Для тех, кто не знает, что время пришло.
Пора стегать псов, что просят, крадут или занимают,
Со стола, который Бог накрыл для Сына своего.
Зла ведьма, что ни во что не верит,
Всё это время ждёт твоего падения.
Глубже, чем яма, породившая твои страдания,
Ту, что роют сейчас все они.
Счастье — это способ встретить свои тяготы,
Независимо от того, насколько тяжел или мрачен день.
Жаль тех, у кого нет надежды на завтра,
Никогда не бывает так плохо, как кажется, пока мы сами так не скажем.
Драгоценен младенец с матерью,
Которая говорит ему, что Спаситель его скоро придёт.
Все, кто верует, очистят и осветят себя,
Отложи иглу, отложи ложку.
Драгоценен младенец с матерью,
Которая говорит ему, что Спаситель его скоро придёт.
Все, кто верует, очистят и осветят себя,
Отложи иглу, отложи ложку.
Священна молитва, которая ни о чём не просит, о,
Стремясь воздать благодарность за каждый наш вздох, о.
Благословенны мы в этой молитве,
Ибо в новом мире мы будем там.
Единственная любовь, которая существует, — это любовь, которую мы создаём,
Единственная любовь, которая существует, — это любовь, которую мы создаём.
(Единственная любовь, которая существует, — это любовь, которую мы создаём)
Только любовь существует, только любовь существует.
Единственная любовь, которая существует, — это любовь, которую мы создаём.
(Да)
Единственная любовь, которая существует, — это любовь, которую мы создаём.