Prince - The Dance Electric - перевод текста песни на французский

The Dance Electric - Princeперевод на французский




The Dance Electric
La Danse Électrique
Good morning children
Bonjour ma chérie
Take a look out your window
Regarde par ta fenêtre
Our world is falling
Notre monde s'effondre
It's almost time 2 go
Il est presque temps d'y aller
(Dance)
(Danse)
Dance the Dance Electric
Danse la Danse Électrique
The rhythm is love and love is blind
Le rythme est l'amour et l'amour est aveugle
Love your enemies
Aime tes ennemis
There isn't much time, there isn't much time
Il n'y a pas beaucoup de temps, il n'y a pas beaucoup de temps
Look - our world is falling
Regarde - notre monde s'effondre
A rhythm-less house of blinded prophecy
Une maison sans rythme de prophétie aveugle
Hear our Master calling
Écoute notre Maître appeler
This isn't what He wanted us 2 be
Ce n'est pas ce qu'Il voulait que nous soyons
We got 2 dance the Dance Electric
Nous devons danser la Danse Électrique
Listen 2 the rhythm of your soul
Écoute le rythme de ton âme
Come on and dance the Dance Electric
Viens danser la Danse Électrique
We better love each other, it's almost time 2 go
On ferait mieux de s'aimer, il est presque temps d'y aller
Don't - it don't make U happy
Ne le fais pas - ça ne te rend pas heureuse
2 give another someone your own smile
De donner à quelqu'un d'autre ton propre sourire
Dance the dance electric
Danse la danse électrique
Never mind your hatred, try a brand new style
N'oublie pas ta haine, essaie un nouveau style
Dance the Dance Electric
Danse la Danse Électrique
Listen 2 the rhythm of your soul
Écoute le rythme de ton âme
U got 2 dance the Dance Electric
Tu dois danser la Danse Électrique
We better love each other, it's almost time 2 go
On ferait mieux de s'aimer, il est presque temps d'y aller
We... love... all... enemies
Nous... aimons... tous... les ennemis
Look - U're livin' in Babylon
Regarde - tu vis à Babylone
Makin', but not feelin' love at all
Tu fais, mais tu ne ressens pas l'amour du tout
When your youth is gone, when it comes 2 dawn
Quand ta jeunesse sera partie, quand l'aube viendra
A light of truth will shine and U will fall
Une lumière de vérité brillera et tu tomberas
That's why U got 2 dance the Dance Electric
C'est pourquoi tu dois danser la Danse Électrique
Listen 2 the rhythm of your soul
Écoute le rythme de ton âme
U got 2 dance the Dance Electric
Tu dois danser la Danse Électrique
We better love each other, it's almost time 2 go
On ferait mieux de s'aimer, il est presque temps d'y aller
See the light inside of us
Vois la lumière en nous
U're stuck in living, livin' life as bad
Tu es coincé dans la vie, vivant la vie comme un mauvais garçon
Whatever U do, don't U let your life go without my love
Quoi que tu fasses, ne laisse pas ta vie passer sans mon amour
It's the only life that U will ever have
C'est la seule vie que tu auras jamais
Why don't U (dance) dance the Dance Electric?
Pourquoi ne danses-tu pas la Danse Électrique ?
Listen 2 the rhythm of your soul
Écoute le rythme de ton âme
Why don't U dance the Dance Electric?
Pourquoi ne danses-tu pas la Danse Électrique ?
We better love each other, it's almost time 2 go (almost time 2)
On ferait mieux de s'aimer, il est presque temps d'y aller (presque temps d'y aller)
Dance the Dance Electric
Danse la Danse Électrique
Listen 2 the rhythm of your soul
Écoute le rythme de ton âme
Come on and dance the Dance Electric
Viens danser la Danse Électrique
We better love each other, it's almost time 2 go
On ferait mieux de s'aimer, il est presque temps d'y aller





Авторы: PRINCE ROGERS NELSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.