Текст и перевод песни Prince - When Eye Lay My Hands On U

When Eye Lay My Hands On U

The message you′re about to hear is not meant for transmission
Should only be access to the privacy of your mind
The words are intense so my dear if you dare to listen
Take off your clothes
Meet me between the lines
Are you ready for the touch that makes you go insane
Breast to lips to cheek to mane
I pull your hair, you will feel no pain
Are you ready for the only forever we'll both obtain
The only joy in this forsaken game
Feel ashamed and ordained
When I lay my hands on you
The touch you′re about to feel is the one you've been wishin' for
It′s been here like an echo inside your space and time
It′s about to get freaky cause of places that I'll be kissin′
Are the places that no one, no man could ever find
Are you ready for the touch that makes you go insane
Breast to lips to cheek to mane
I pull your hair, you will feel no pain
Are you ready for the only forever we'll both obtain
The only joy in this forsaken game (God forbid)
Feel ashamed and ordained (God forbid)
When I lay my hands on you
Nobody knows
Like God knows
Where the deepest part of your river flows
Snap snap
Unto these nylon hose
Around your thigh my finger goes slowly
Like a cat tip-toes
Until I reach the cap nose
I will touch thee in the softest manner
Like Europa in the hands of Santana
Are you ready for the touch that makes you go insane
Breast to lips to cheek to mane
I pull your hair, you will feel no pain
Are you ready for the only forever we′ll both obtain
The only choice in this forsaken game
Feel ashamed and ordained
When I lay my hands on you
When I lay my hands on you

Quand je pose mes mains sur toi

Le message que tu vas entendre n'est pas destiné à la transmission
Il ne devrait être accessible que dans l'intimité de ton esprit
Les mots sont intenses alors ma chérie si tu oses écouter
Enlève tes vêtements
Rencontre-moi entre les lignes
Es-tu prête pour le toucher qui te rend folle ?
Poitrine contre lèvres contre joue contre crinière
Je tire tes cheveux, tu ne sentiras aucune douleur
Es-tu prête pour le seul pour toujours que nous obtiendrons tous les deux ?
Le seul bonheur dans ce jeu abandonné
Sentez-vous honteuse et ordonnée
Quand je pose mes mains sur toi
Le toucher que tu vas ressentir est celui que tu as toujours désiré
Il est là comme un écho dans ton espace et ton temps
C'est sur le point de devenir bizarre à cause des endroits où je vais t'embrasser
Ce sont des endroits que personne, aucun homme n'a jamais pu trouver
Es-tu prête pour le toucher qui te rend folle ?
Poitrine contre lèvres contre joue contre crinière
Je tire tes cheveux, tu ne sentiras aucune douleur
Es-tu prête pour le seul pour toujours que nous obtiendrons tous les deux ?
Le seul bonheur dans ce jeu abandonné (Dieu nous en préserve)
Sentez-vous honteuse et ordonnée (Dieu nous en préserve)
Quand je pose mes mains sur toi
Personne ne sait
Comme Dieu sait
Où coule la partie la plus profonde de ta rivière
Snap snap
Jusqu'à ces bas nylon
Autour de ta cuisse, mon doigt avance lentement
Comme un chat sur la pointe des pieds
Jusqu'à ce que j'atteigne le capuchon du nez
Je te toucherai de la manière la plus douce
Comme Europe dans les mains de Santana
Es-tu prête pour le toucher qui te rend folle ?
Poitrine contre lèvres contre joue contre crinière
Je tire tes cheveux, tu ne sentiras aucune douleur
Es-tu prête pour le seul pour toujours que nous obtiendrons tous les deux ?
Le seul choix dans ce jeu abandonné
Sentez-vous honteuse et ordonnée
Quand je pose mes mains sur toi
Quand je pose mes mains sur toi