Текст и перевод песни Prince - Yankee Doodle - Live In Syracuse, March 30, 1985 - 2022 Remaster

Yankee Doodle - Live In Syracuse, March 30, 1985 - 2022 Remaster

Can you see me?
Can you hear me?
Dig if you will the picture

You and I engaged in a kiss
I love you
And once more, I want you
Do you want me?

I'd love to take you to my house
It's a purple house
Would you like to go?
I'll take you, but you have to promise me one thing
And that is, that you'll stay with me forever

I love you
I love you so very much
And yet
I can't, I can't

Oh my darling close your eyes
And try to imagine
As the rain begins to fall
Seventeen days

Yes, I love you
I knew it the moment I laid eyes on you
And yet
I can't, something
Close your eyes and imagine the rain
Falls fast and fast and fast and fast

Do you believe in love?
Do you believe in lust?

Янки Дудл - Живое выступление в Сиракузах, 30 марта 1985 - Ремастеринг 2022

Ты видишь меня?
Ты слышишь меня?
Представь, если хочешь, картину

Мы с тобой, слившиеся в поцелуе.
Я люблю тебя.
И снова я хочу тебя.
А ты хочешь меня?

Я бы хотел отвезти тебя к себе домой.
Это фиолетовый дом.
Хочешь поехать?
Я отвезу тебя, но ты должна мне кое-что пообещать.
А именно, что ты останешься со мной навсегда.

Я люблю тебя.
Я очень сильно тебя люблю.
И всё же…
Я не могу, не могу…

О, моя дорогая, закрой глаза
И попробуй представить,
Как начинает падать дождь.
Семнадцать дней.

Да, я люблю тебя.
Я понял это в тот момент, как только увидел тебя.
И всё же…
Я не могу, что-то…
Закрой глаза и представь, как дождь
Льёт всё сильнее и сильнее.

Ты веришь в любовь?
Ты веришь в страсть?