Prince4BP - Those Nights - перевод текста песни на русский

Mhm Prince

Мгм, Принц

Do you remember them nights?

Помнишь те ночи?

I still remember them nights

Я до сих пор помню те ночи

I still remember them nights

Я до сих пор помню те ночи

Them nights

Те ночи

My heart ain't never been broke cuz I ain't give that bitch the chance

Мое сердце никогда не было разбито, потому что я не давал тебе, сучке, шанса

How you expect me to trust you when I can't even trust my mans

Как ты ожидаешь, что я буду доверять тебе, когда я не могу доверять даже своим братьям

Blood thicker than water but chose some friends over some fam

Кровь гуще воды, но я выбрал друзей вместо семьи

Because they stabbed me in my back and they'll do that shit again

Потому что они ударили меня в спину, и они сделают это снова

Doing shows back to back all these friends turned to fans

Выступал на концертах один за другим, все эти друзья превратились в фанатов

I seen my nigga rob my nigga both them niggas was my mans

Я видел, как мой кореш грабит моего кореша, оба они были моими братьями

Now I'm looking over my shoulder every time I shake a hand

Теперь я оглядываюсь через плечо каждый раз, когда пожимаю руку

If I can't even trust the fam then it's definitely fuck a friend

Если я не могу доверять даже семье, то к черту друзей

I remember them nights, we got caught up in that jam

Я помню те ночи, мы попали в ту передрягу

You had 30 in yo shit and left with 30 you ain't cram

У тебя было 30 в стволе, и ты ушел с 30, ты не палил

I done seen a lot of shit, amnesia if I hit the stand

Я видел много дерьма, амнезия, если я встану на место свидетеля

But I remember them nights, banging shit like pots and pans

Но я помню те ночи, гремели, как кастрюли и сковородки

I remember them nights, we was ducking from them lights

Я помню те ночи, мы прятались от света фар

Running routes up in the field, you would've thought we Jerry Rice

Бегали по полю, можно было подумать, что мы Джерри Райс

Still gon hit up every function trynna get a bitch to pipe

Все еще хожу на каждую тусовку, пытаясь подцепить телку

And they ain't playing my music, I need to get back on the mic

И они не ставят мою музыку, мне нужно вернуться к микрофону

I remember them nights, I ain't bend and I ain't fold

Я помню те ночи, я не сломался и не сдался

Kept the heater by my side cuz in that jungle it get cold

Держал пушку рядом, потому что в этих джунглях холодно

I remember them nights, I ain't have no food at home

Я помню те ночи, у меня не было еды дома

But now you see me making moves and I'm always on the road

Но теперь ты видишь, как я продвигаюсь, и я всегда в дороге

I remember them nights, I ain't wanna live that long

Я помню те ночи, я не хотел жить так долго

I had dreams of dying young but I won't ever sell my soul

Я мечтал умереть молодым, но я никогда не продам свою душу

I remember them nights, I could call you on that phone

Я помню те ночи, я мог позвонить тебе

And you just make the pain disappear like it was a magic show

И ты просто заставляла боль исчезнуть, как будто это было магическое шоу

I remember them nights

Я помню те ночи

Aye now this shit never getting old

Эй, теперь это дерьмо никогда не устареет

We ain't texting or calling but I still see you on my phone

Мы не переписываемся и не созваниваемся, но я все еще вижу тебя в своем телефоне

L took my heart up out my chest and I put that shit on the floor

Ты вырвала мое сердце из груди, и я бросил его на пол

And I left it at the house that's why I'm never going home

И я оставил его в доме, поэтому я никогда не вернусь домой

I still see you in my dreams and I still feel you in my quotes

Я все еще вижу тебя во снах и все еще чувствую тебя в своих строках

I can't tell you how I feel but I can feel you through these songs

Я не могу сказать тебе, что я чувствую, но я чувствую тебя через эти песни

Got this heart up on my sleeve then crossed it out cuz it's no more

Носил это сердце на рукаве, а потом зачеркнул его, потому что его больше нет

It's like I'm packin' all my bags but I ain't never moving on

Как будто я пакую все свои вещи, но я никогда не двигаюсь дальше

Said I ain't ever moving on

Сказал, что никогда не двигаюсь дальше

You told yo friends that I was different, I fucked up and proved you wrong

Ты сказала своим подругам, что я другой, я облажался и доказал, что ты неправа

How you tell me we locked in and you ain't even make it known

Как ты могла сказать мне, что мы вместе, и ты даже не дала это понять

Yeah I know I don't show feelings but what feelings have you shown

Да, я знаю, что не показываю чувств, но какие чувства ты показала

See I ain't stopping you no more

Видишь, я больше тебя не останавливаю

If this shit ain't meant to be, if it ain't right it must be wrong

Если это не судьба, если это не правильно, значит, это неправильно

I remember all the nights that i could call you on that phone

Я помню все те ночи, когда я мог позвонить тебе

And you'll just be right by side but fuck it ain't no more

И ты просто была бы рядом, но к черту, больше нет

You swore that you was the best for me

Ты клялась, что ты лучшее для меня

You act like you ain't know em but you knew them niggas sexually

Ты ведешь себя так, будто не знаешь их, но ты знала этих парней в сексуальном плане

You talk about loving and trusting, you tried to lecture me

Ты говоришь о любви и доверии, ты пыталась читать мне лекции

I saw you everyday now I don't even want you texting me

Я видел тебя каждый день, теперь я даже не хочу, чтобы ты писала мне

Said it before you keep on testing me

Говорил это раньше, ты продолжаешь испытывать меня

Gave yo ass the world you still askin what's there left of me

Отдал тебе весь мир, ты все еще спрашиваешь, что от меня осталось

When you see a picture you checking to see who next to me

Когда ты видишь фотографию, ты проверяешь, кто рядом со мной

And if I left my phone then you checking to see who texting me

А если я оставлю свой телефон, то ты проверяешь, кто мне пишет

Do you remember them nights?

Помнишь те ночи?

Do you remember them nights?

Помнишь те ночи?

I still remember them nights

Я до сих пор помню те ночи

Them nights yeah

Те ночи, да

Do you remember them nights?

Помнишь те ночи?

I still remember them nights

Я до сих пор помню те ночи

Do you remember them nights?

Помнишь те ночи?

Them nights yeah

Те ночи, да

Prince4BP - Those Nights

Текст и перевод песни Prince4BP - Those Nights

Альбом