Prince4BP - How I Feel - перевод текста песни на французский

Mmm

Yeah

Ouais

Uh Yeah I can tell you how I feel

Euh Ouais, je peux te dire ce que je ressens

I can tell you how I feel, yeah

Je peux te dire ce que je ressens, ouais

I can't tell you how I feel, cuz I don't know just how I feel

Je ne peux pas te dire ce que je ressens, parce que je ne sais pas comment je me sens

Man this shit is getting real, lotta niggas getting killed

Mec, cette merde devient réelle, beaucoup de mecs se font tuer

I'm trynna focus on the field, but I got niggas in the field

J'essaie de me concentrer sur le terrain, mais j'ai des mecs sur le terrain

And this shit is so for real

Et cette merde est tellement réelle

I got the game poppin', they got the gang poppin'

J'ai le jeu qui décolle, ils ont le gang qui décolle

But I'm quick to up this bitch if niggas name dropping

Mais je suis rapide pour faire monter cette salope si des mecs font des drops de nom

Have his gang poppin', nah I'm tripping words ain't hurt nobody

Fais exploser son gang, non, je suis en train de tripper, les mots ne font de mal à personne

But I'll get to tripping if these niggas come and touch somebody

Mais je vais commencer à tripper si ces mecs viennent toucher quelqu'un

Yeah you might just go and read about it

Ouais, tu pourrais juste aller le lire

But I ain't finna send no tweet about it, sit and weep about it

Mais je n'ai pas envie d'envoyer de tweet à ce sujet, de m'asseoir et de pleurer à ce sujet

Niggas want a problem, we about it

Les mecs veulent un problème, on est dedans

We ain't even start it, but we might leave with a couple bodies

On ne l'a même pas commencé, mais on pourrait partir avec quelques corps

Uh but I ain't trynna talk about no bodies

Euh, mais je n'ai pas envie de parler de corps

Cuz I been thinking bout touching yo body

Parce que j'ai pensé à toucher ton corps

Cuz I can't even leave you lone baby

Parce que je ne peux même pas te laisser seule, bébé

And I ain't mean to do you wrong nah nah

Et je ne voulais pas te faire de mal, non non

I can't even leave you lone baby

Je ne peux même pas te laisser seule, bébé

And I ain't mean to you wrong nah nah

Et je ne voulais pas te faire de mal, non non

I can't even leave you lone baby

Je ne peux même pas te laisser seule, bébé

And I ain't mean to you wrong nah nah

Et je ne voulais pas te faire de mal, non non

I can't even leave you lone, I keep looking at my phone

Je ne peux même pas te laisser seule, je continue à regarder mon téléphone

You keep playing all these games, I'm saying what's going on

Tu continues à jouer à tous ces jeux, je dis quoi qui se passe

Yeah I'm Prince I got the throne, I wanna mmm but we grown

Ouais, je suis Prince, j'ai le trône, je veux mmm mais on est grands

I ain't even gotta say it cuz you knowing what I'm on

Je n'ai même pas besoin de le dire parce que tu sais ce que je suis

And I keep looking at yo clothes, you take a step and now we close

Et je continue à regarder tes vêtements, tu fais un pas et maintenant on est proches

I keep my hands to myself but I can't do this shit for long

Je garde mes mains pour moi, mais je ne peux pas faire cette merde longtemps

I can feel it in my bones my body twitching it don't like the distance

Je le sens dans mes os, mon corps tremble, il n'aime pas la distance

And we take another step and now we almost kissing

Et on fait un autre pas et maintenant on est presque en train de s'embrasser

Mmm yeah now we almost kissing, anticipation got us playing like we both some children

Mmm ouais, maintenant on est presque en train de s'embrasser, l'anticipation nous fait jouer comme si on était des enfants

Grab the tape and tie you up like you a christmas present

Prends le ruban adhésif et attache-la comme un cadeau de Noël

I know we sinning but you looking like a gift from heaven

Je sais qu'on pèche mais tu as l'air d'un cadeau du ciel

The biggest blessing in this class you gon learn a lesson

La plus grande bénédiction dans cette classe, tu vas apprendre une leçon

Might be dropping out, but imma pin you like you is a wrestler

Tu pourrais décrocher, mais je vais te fixer comme si tu étais un lutteur

And pick ya leg up, don't stop, turned you to a beggar

Et relève ta jambe, ne t'arrête pas, tu es devenue une mendiante

Imma let you finish first and Imma finish 2nd

Je vais te laisser finir en premier et je vais finir en deuxième

Uh the only time I'm ever losing

Euh, la seule fois où je perds jamais

Imma let you finish first and imma give you the conclusion

Je vais te laisser finir en premier et je vais te donner la conclusion

And yo mind playing games, yo body like who you fooling

Et ton esprit joue à des jeux, ton corps comme qui tu veux tromper

I ain't like them other niggas I'm the only one you choosing

Je ne suis pas comme les autres mecs, je suis le seul que tu choisis

Uh but I can't even leave you lone baby

Euh, mais je ne peux même pas te laisser seule, bébé

And I ain't mean to do you wrong nah nah

Et je ne voulais pas te faire de mal, non non

I can't even leave you lone baby

Je ne peux même pas te laisser seule, bébé

And I ain't mean to do you wrong nah nah

Et je ne voulais pas te faire de mal, non non

I can't even leave you lone baby

Je ne peux même pas te laisser seule, bébé

And I ain't mean to do you wrong nah nah

Et je ne voulais pas te faire de mal, non non

Prince4BP - How I Feel

Текст и перевод песни Prince4BP - How I Feel

Альбом