Prince4BP - Introduction - перевод текста песни на русский

So basically

Так что в принципе ...

Imma show y'all the 4 different sides of me

Я покажу вам 4 разные стороны себя.

It's the, it's the Popular side

Это, Это популярная сторона.

The Lonely side

Одинокая сторона

The Hood side

Сторона капюшона

And the Deep side

И глубокая сторона.

It's kinda crazy how the world flipping

Это своего рода сумасшествие как мир переворачивается

We all in it together but see the world different

Мы все в нем вместе, но видим мир по-другому.

You got yo views and I got mine, we think we both tripping

У тебя свои взгляды, а у меня свои, мы думаем, что оба спотыкаемся

Tell me if I'm wrong, let me know, we could both listen

Скажи мне, если я ошибаюсь, дай мне знать, мы оба могли бы слушать.

White people marching for freedom like they in slavery

Белые люди маршируют за свободу, как будто они в рабстве.

Screaming let me out, like somebody incarcerated em

Они кричат: "выпустите меня!", как будто их посадили в тюрьму.

They standing at the beach with picket signs, it's ok with em

Они стоят на пляже с плакатами пикета, с ними все в порядке

When people died, we did the same but different police aimed at us

Когда люди умирали, мы делали то же самое, но на нас была нацелена другая полиция.

Is it just me or black people forgiving?

Это только я или черные люди прощают?

This man killed a lady son and had evidence with it

Этот человек убил женщину сынок и у него были доказательства

He ain't deny, they said why, he race why he did it

Он не отрицает, они сказали, почему, он сказал, почему он это сделал.

She ain't press no charges cuz she said that God will forgive him

Она не выдвигает никаких обвинений потому что сказала что Бог простит его

If the situation flipped, how many would listen?

Если ситуация изменится, сколько людей прислушаются?

They would've hung him by neck and called him a nigga

Они бы повесили его за шею и назвали ниггером.

They can get away with murder like Zimmerman did it

Им может сойти с рук убийство, как это сделал Циммерман.

Yeah I know we hurt, you still living, we always forgiving

Да, я знаю, нам больно, ты все еще жив, мы всегда прощаем.

I know somebody that screamed rape and ruined a nigga

Я знаю кое кого кто кричал изнасилование и разрушил ниггера

And the shit wasn't even true, not even a little

И это дерьмо было даже неправдой, ни капельки.

Just another football player that's causing a issue

Просто еще один футболист, который вызывает проблемы.

Couple years later, she confessed, and said he was innocent

Пару лет спустя она призналась и сказала, что он невиновен.

Another story bout a rape but he beat the case

Еще одна история об изнасиловании, но он выиграл дело.

2 girls was in the room while I was at the place

2 девушки были в комнате пока я был на месте

I was wide awake and heard em laughing but that story changed

Я не спал и слышал их смех но история изменилась

Trynna get some change, all because he got a bigger name

Тринна получит немного мелочи, и все потому, что у него более громкое имя.

If it's yo word against my word, why I'm always wrong

Если это твое слово против моего слова, то почему я всегда ошибаюсь

If my life is in yo hands it's not my life at all

Если моя жизнь в твоих руках то это вовсе не моя жизнь

He was focused on his dreams almost got the call

Он был сосредоточен на своих мечтах, почти получил звонок.

From the NFL, but she lied and they took it all

Из НФЛ, но она солгала, и они забрали все.

I'm considerate, sorry if you experienced it

Я очень внимателен, извините, если вы испытали это на себе

Truly, prayed for answers i'm hoping you see the end of it

Воистину, молясь за ответы, я надеюсь, что ты увидишь, чем это закончится.

If I could time travel, I'll make sure it don't exist again

Если бы я мог путешествовать во времени, я бы убедился, что его больше не существует.

We gotta make a change but it seem like no one listening

Мы должны что-то изменить, но, похоже, никто нас не слушает.

Uh I hope you listening

Надеюсь ты слушаешь

Don't mean to take up all your time, just tune in real quick

Не хочу отнимать у вас все время, просто настройтесь очень быстро

I got a couple things to say, I just wanna vent

Мне нужно кое-что сказать, я просто хочу выговориться.

Hey my name is Prince, glad you made it hope you listening

Эй, меня зовут Принц, рад, что ты сделал это, надеюсь, ты слушаешь