Текст и перевод песни PrinceWhateverer - Guardians of Equestria

What is going on?

Что происходит?

I cant believe this

Я не могу поверить в это.

After the years when i was small

После тех лет, когда я была маленькой.

I thought i would miss

Я думал, что буду скучать.

My princess Cadence

Моя принцесса каденс.

This doesn't make sense

В этом нет смысла.

How could you change so very much

Как ты могла так сильно измениться?

Now i'm on the fence

Теперь я на заборе.

Now it's come to this

Теперь дело дошло до этого.

I will not let them win

Я не позволю им победить.

I don't care what you say

Мне все равно, что ты скажешь,

I will stand up and fight

я встану и буду сражаться.

(Whoa whoa)

(Уоу, уоу)

I will not let this die

Я не позволю этому умереть.

These black clouds fill the sky

Эти черные облака заполняют небо.

We will fight back tonight!

Мы будем бороться сегодня ночью!

(Whoa whoa)

(Уоу, уоу)

We will not let this die!

Мы не позволим этому умереть!

I swear I'll never let you beat me

Клянусь, я никогда не позволю тебе победить меня.

Even if I can't win the fight

Даже если я не смогу выиграть битву.

I'll keep believing

Я буду продолжать верить.

I'll never run or hide

Я никогда не убегу и не спрячусь.

The truth I have to find

Правда, которую я должен найти.

No matter what mask you may wear

Неважно, какую маску ты можешь носить.

My real friends will not die

Мои настоящие друзья не умрут.

I don't care what you say

Мне все равно, что ты скажешь,

I will stand up and fight

я встану и буду сражаться.

(Whoa whoa)

(Уоу, уоу)

I will not let this die

Я не позволю этому умереть.

These black clouds fill the sky

Эти черные облака заполняют небо.

We will fight back tonight!

Мы будем бороться сегодня ночью!

(Whoa whoa)

(Уоу, уоу)

We will not let this die

Мы не позволим этому умереть.

I don't care what you say

Мне все равно, что ты скажешь,

I will stand up and fight

я встану и буду сражаться.

I will not let this die

Я не позволю этому умереть.

These black clouds fill the sky

Эти черные облака заполняют небо.

We will fight back tonight!

Мы будем бороться сегодня ночью!

We will not let this die

Мы не позволим этому умереть.

Оцените перевод

Альбом

Reimagine

дата релиза

22-07-2019

1 Goodbye
2 Guardians of Equestria
3 Restoration (The Awakening)
4 L_st-_N-D_ta (Destabilize Pt. 2)
5 Reparation (The Sorrow)
6 Constellations
7 Reclamation (The Invasion)
8 Holy Fire
9 Retaliation (The Vengeance)
10 Not Letting Go
11 Betrayer (Luna's Caps, Pt. 3)
12 Delta Vee
13 Are You There
14 Solidarity (In This Together)
15 Better Tomorrow
16 Miscommunication
17 Destabilize
18 Conviction

Еще альбомы