Текст и перевод песни Princesa Alba - Del Cielo

Del Cielo

Cuando estamos juntos del suelo yo me elevo
Y cuando me besas siento que dentro me hielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo

Porque siempre, siempre, siempre, siempre tú te vas
Porque sé que baby, baby, baby, this won't last
Tenemos que aprovechar esto mucho más
Porque sabes que en cualquier momento esto va a acabar

Cuando ya no me quieras solo dí
And you know it's all right for me (e-e-e-e-e-e)
Lo nuestro no es pa' siempre, lo dijimos, sí
Por eso en primer momento yo te dije sí

Cuando vea mi futuro no te quiero aquí
Aunque sabes que ahora yo te amo, sí (i-i-i-i)
Yo te amo, sí (i-i)
Yo te amo, sí (i-i-i-i)
Yo te amo, sí

Cuando estamos juntos del suelo yo me elevo
Y cuando me besas siento que dentro me hielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo

Porque siempre, siempre, siempre, siempre tú te vas
Porque sé que baby, baby, baby, this won't last
Tenemos que aprovechar esto mucho más
Porque sabes que en cualquier momento esto va a acabar

Un día en la mañana tú te va' a despertar
Y ya no va a tener mensaje' mio' en WhatsApp
Porque lo nuestro era como una estrella fugaz
No hay como saber cuanto nos podía durar
Baby, estas cosas no nos pasan al azar
Nuestro amor se aleja como nave espacial

Cuando estamos juntos del suelo yo me elevo
Y cuando me besas, siento que dentro me hielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo

Porque siempre, siempre, siempre, siempre tú te vas
Porque sé que baby, baby, baby this won't last
Tenemos que aprovechar esto mucho más
Porque sabes que en cualquier momento esto va a acabar

(Ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah)

Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar

Cuando estamos juntos del suelo yo me elevo
Y cuando me besas siento que dentro me hielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Del suelo yo me elevo, siento que me hielo
No eres de acá, eres del cielo
No eres de acá, eres del cielo
No eres de acá, eres del cielo
No eres de acá, eres del cielo
Siento que me hielo
Siento que me hielo

(No eres de acá, eres del cielo)
(No eres de acá, eres del cielo)
(Siento que me hielo)
(Siento que me hielo)

Du Ciel

Quand on est ensemble, je m'élève du sol
Et quand tu m'embrasses, je sens que je gèle à l'intérieur
Parce que mon chéri, tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Parce que mon chéri, tu n'es pas d'ici, tu es du ciel

Parce que toujours, toujours, toujours, toujours, tu pars
Parce que je sais que mon chéri, mon chéri, mon chéri, ça ne durera pas
On doit profiter de ça beaucoup plus
Parce que tu sais qu'à tout moment, ça va finir

Quand tu ne m'aimeras plus, dis-le simplement
Et tu sais que ça va bien pour moi (e-e-e-e-e-e)
Ce qu'on a, ce n'est pas pour toujours, on l'a dit, oui
C'est pourquoi au départ, je t'ai dit oui

Quand je verrai mon futur, je ne veux pas que tu sois là
Même si tu sais que maintenant je t'aime, oui (i-i-i-i)
Je t'aime, oui (i-i)
Je t'aime, oui (i-i-i-i)
Je t'aime, oui

Quand on est ensemble, je m'élève du sol
Et quand tu m'embrasses, je sens que je gèle à l'intérieur
Parce que mon chéri, tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Parce que mon chéri, tu n'es pas d'ici, tu es du ciel

Parce que toujours, toujours, toujours, toujours, tu pars
Parce que je sais que mon chéri, mon chéri, mon chéri, ça ne durera pas
On doit profiter de ça beaucoup plus
Parce que tu sais qu'à tout moment, ça va finir

Un jour au matin, tu vas te réveiller
Et tu n'auras plus de message de moi sur WhatsApp
Parce que ce qu'on a été, c'était comme une étoile filante
On ne sait pas combien de temps ça pouvait durer
Mon chéri, ces choses ne nous arrivent pas au hasard
Notre amour s'éloigne comme un vaisseau spatial

Quand on est ensemble, je m'élève du sol
Et quand tu m'embrasses, je sens que je gèle à l'intérieur
Parce que mon chéri, tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Parce que mon chéri, tu n'es pas d'ici, tu es du ciel

Parce que toujours, toujours, toujours, toujours, tu pars
Parce que je sais que mon chéri, mon chéri, mon chéri, ça ne durera pas
On doit profiter de ça beaucoup plus
Parce que tu sais qu'à tout moment, ça va finir

(Ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah)

Que ça peut finir
Que ça peut finir
Que ça peut finir
Que ça peut finir
Que ça peut finir
Que ça peut finir
Que ça peut finir
Que ça peut finir

Quand on est ensemble, je m'élève du sol
Et quand tu m'embrasses, je sens que je gèle à l'intérieur
Parce que mon chéri, tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Parce que mon chéri, tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Du sol, je m'élève, je sens que je gèle
Tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Tu n'es pas d'ici, tu es du ciel
Je sens que je gèle
Je sens que je gèle

(Tu n'es pas d'ici, tu es du ciel)
(Tu n'es pas d'ici, tu es du ciel)
(Je sens que je gèle)
(Je sens que je gèle)