oye amiga - Princesa Alba перевод на немецкий

oye amiga

Oye amiga, escúchame
Te quiero mucho pa' verte llorar por él
Sé que te duerme' pensando en él
Que duele mucho, eso ya lo sé
Amiga, no quiero que tengas pena
Te mereces todo, todo lo que quieras
Bonita, si me quiere escuchar, te lo vo'a repetir
Una ve' y otra má'

Fuck this, fuck him, fuck boy
Esto se me hace como un mal amor
Fuck this, fuck him, fuck boy
Que no tiene corazón, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
No te acerque' no, no te acerque' no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck (Fuck, fuck, fuck)
No

Amiga, ven a mi casa y te queda' a dormir
Vemo' algo en Netflix, algo para reirno'
Abrimo' un tinto, pedimo' algo rico
Y te olvidas conmigo de
Lo que te hizo él, puede parecer mentira
Pero cuando menos te lo espera'
La pena se olvida

Fuck this, fuck him, fuck boy
Esto se me hace como un mal amor
Fuck this, fuck him, fuck boy
Que no tiene corazón, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
No te acerque', no, no te acerque', no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck, no

Porfi, no llores por él
No te merece, ya no caigas otra vez
Aunque suplique no te puede convencer
No lo perdone' por tercera, cuarta vez
Si tu cora' ta' roto, te consigo otro
Si te sientes mal, apóyate en mi hombro
Baby, ya va a pasar

Fuck this, fuck him, fuck boy
Esto se me hace como un mal amor
Fuck this, fuck him, fuck boy
Que no tiene corazón, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
No te acerque' no, no te acerque' no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck, no

Hey Freundin

Hey Freundin, hör mir zu
Ich liebe dich zu sehr, um dich wegen ihm weinen zu sehen
Ich weiß, du schläfst ein und denkst an ihn
Dass es sehr weh tut, das weiß ich schon
Freundin, ich will nicht, dass du traurig bist
Du verdienst alles, wirklich alles, was du willst
Schätze, wenn du mir zuhörst, werde ich es wiederholen
Einmal und noch einmal

Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Das fühlt sich an wie eine schlechte Liebe
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Der hat kein Herz, scheiß nein
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Kommt er dir nicht nah, kommt er dir nicht nah
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Scheiß (Scheiß, scheiß, scheiß)
Nein

Freundin, komm zu mir, du kannst bei mir schlafen
Wir schauen was auf Netflix, was zum Lachen
Öffnen einen Wein, bestellen was Feines
Und vergisst mit mir,
Was er dir angetan hat, es mag wie Lüge scheinen
Aber wenn du es am wenigsten erwartest,
Wird der Schmerz vergehen

Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Das fühlt sich an wie eine schlechte Liebe
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Der hat kein Herz, scheiß nein
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Kommt er dir nicht nah, kommt er dir nicht nah
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Scheiß, nein

Bitte, wein nicht wegen ihm
Er verdient dich nicht, fall nicht nochmal rein
Auch wenn er fleht, lass dich nicht überreden
Verzeih ihm nicht zum dritten, vierten Mal
Ist dein Herz gebrochen, find ich dir einen neuen
Fühlst du dich schlecht, lehn dich an meine Schulter
Baby, es wird vorübergehn

Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Das fühlt sich an wie eine schlechte Liebe
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Der hat kein Herz, scheiß nein
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Kommt er dir nicht nah, kommt er dir nicht nah
Scheiß drauf, scheiß auf ihn, Dreckskerl
Scheiß, nein