Текст и перевод песни Princess - Puede Ba

Puede Ba

Pwede bang sabihin mo
Na itatago mo ang mga sulat ko
Kasi medyo maiinis ako
Kung itatapon mo.
'Wag kang mag-alala.
Di ako luluha
Kung may kapiling kang iba
Di na pipilitin pa.
Itong damdamin ko sa'yo
Medyo maninibago
Pero ayos lang sakin 'to
At pwede bang sabihin mong.
"Maghihintay ako sa'yo."
Kasi medyo naiinip na 'ko
Sa ikot ng mundo
Pwede bang isipin mo
Nahihirapan din naman ako
Sa paghintay lang ng kung anu-ano
Magmumula sa'yo
At 'wag kang magtataka
Kung ako'y biglang makita
Na nag-iisa.nakahiga lang sa kama
Iniisip ko ito,
"Ba't nga ba biglang nagbago?."
Makayanan ko sana 'to.
At pwede bang sabihin mong.
"Maghihintay ako sa'yo."
Kasi medyo naiinip na 'ko
Sa ikot ng mundo
'Wag kang mag-alala.
Di ako luluha
Kung may kapiling kang iba
Di na pipilitin pa.
Itong damdamin ko sa'yo
Medyo maninibago
Makayanan ko sana 'to.
Pwede bang sabihin mong.
"Maghihintay ako sa'yo."
Kasi medyo naiinip na 'ko
Sa ikot ng mundo. At pwede ba.pwede ba.pwede ba?.
At pwede ba.pwede ba.pwede ba?.

Peut Ba

Peux-tu me dire
Que tu garderas mes lettres
Parce que je serais un peu ennuyé
Si tu les jetais.
Ne t'inquiète pas.
Je ne pleurerai pas
Si tu as quelqu'un d'autre
Je ne forcerai plus.
Ces sentiments que j'ai pour toi
Seront un peu différents
Mais ça me va
Et peux-tu me dire.
"Je t'attendrai."
Parce que je suis un peu impatient
De la rotation de la terre
Peux-tu penser
Que je souffre aussi
D'attendre que tu me renvoies n'importe quoi
'De toi
Et ne sois pas surpris
Si tu me vois soudain
Seule, allongée dans mon lit
Je pense à ça,
"Pourquoi a-t-il changé si soudainement ?."
J'espère que je pourrai y faire face.
Et peux-tu me dire.
"Je t'attendrai."
Parce que je suis un peu impatient
De la rotation de la terre
Ne t'inquiète pas.
Je ne pleurerai pas
Si tu as quelqu'un d'autre
Je ne forcerai plus.
Ces sentiments que j'ai pour toi
Seront un peu différents
J'espère que je pourrai y faire face.
Peux-tu me dire.
"Je t'attendrai."
Parce que je suis un peu impatient
De la rotation de la terre. Et est-ce que je peux.est-ce que je peux.est-ce que je peux ?.
Et est-ce que je peux.est-ce que je peux.est-ce que je peux ?.