Текст и перевод песни Princess' Lover - Tout

Tout

1er Couplet:

Je suis heureuse enfin le ciel m'a entendu
Et oui, il m'a offert l'annonce de ta venue
Suite aux pleurs la bénédiction
C'est l'heure de ma résurrection
Je n'écouterais plus personne
Juste nos coeurs qui fusionnent

Je suis... Tout à fait prête à pour pouvoir t'accueillir.
Tanpis si je suis seule je saurais te couvrir
Je te protégerais du danger, Que tu ne sois jamais blesser.
Je veillerais que tu ne manques de rien, Que tu ne sois jamais dans le besoin.

Refrain:

Je te donnerais Tout, Tout, Tout, vraiment Tout!
Dans ce monde fou, fou, fou, vraiment Tout!(x2)

2e couplet:

Je vis chaque seconde de ta vie comme un rêve.
Comme si la route de ma vie retrouvait sa sève.
Je n'avais pas saisi ma chance, Satisfaisons l'exigence.
D'autrui qui m'a pourri la vie, Aujourd'hui je te garantis!
Que...

Refrain:

Je te donnerais Tout, Tout, Tout, vraiment Tout!
Dans ce monde fou, fou, fou, vraiment Tout!(x2)

3e couplet:

Tu sais ce monde est incertain.
Il faut se battre pour arriver loin
Ca ne sera pas évident mais je serais là à chaque instant.
On y arrivera, Je serais toujours là pour toi.

Je veux que tu puisses faire face à la vie.
Je veux que tu sois fort dans cette vie.
Je veux que tu puisses faire face à la vie.
Oh Oui mon Petit

Refrain:

Je te donnerais Tout, Tout, Tout, vraiment Tout!
Dans ce monde fou, fou, fou, vraiment Tout!(x2)

Je veux que tu puisses faire face à la vie.
Je veux que tu sois fort dans cette vie.
Je veux que tu puisses faire face à la vie.
Oh Oui mon Petit

Refrain:

Je te donnerais Tout, Tout, Tout, vraiment Tout!
Dans ce monde fou, fou, fou, vraiment Tout!(x2)

All

Verse 1:

I'm finally happy, heaven heard me
And yes, it gave me the announcement of your arrival
After tears, a blessing
It's time for my resurrection
I won't listen to anyone anymore
Just our hearts melting together

I am... Completely ready to welcome you.
No matter if I'm alone, I will know how to cover you
I will protect you from danger, That you will never be hurt.
I will make sure that you don't lack anything, That you are never in need.

Chorus:

I will give you All, All, All, really All!
In this crazy world, crazy, crazy, really All!(x2)

Verse 2:

I live every second of your life as a dream.
As if the road of my life found its sap again.
I didn't seize my chance, Let's satisfy the requirement.
Of others who have ruined my life, Today I guarantee you!
That...

Chorus:

I will give you All, All, All, really All!
In this crazy world, crazy, crazy, really All!(x2)

Verse 3:

You know this world is uncertain.
You have to fight to get far
It won't be easy but I'll be there every moment.
We will get there, I will always be there for you.

I want you to be able to face life.
I want you to be strong in this life.
I want you to be able to face life.
Oh Yes my Little One

Chorus:

I will give you All, All, All, really All!
In this crazy world, crazy, crazy, really All!(x2)

I want you to be able to face life.
I want you to be strong in this life.
I want you to be able to face life.
Oh Yes my Little One

Chorus:

I will give you All, All, All, really All!
In this crazy world, crazy, crazy, really All!(x2)