Tout - Princess' Lover перевод на русский

Tout

1er Couplet:

Je suis heureuse enfin le ciel m'a entendu
Et oui, il m'a offert l'annonce de ta venue
Suite aux pleurs la bénédiction
C'est l'heure de ma résurrection
Je n'écouterais plus personne
Juste nos coeurs qui fusionnent

Je suis... Tout à fait prête à pour pouvoir t'accueillir.
Tanpis si je suis seule je saurais te couvrir
Je te protégerais du danger, Que tu ne sois jamais blesser.
Je veillerais que tu ne manques de rien, Que tu ne sois jamais dans le besoin.

Refrain:

Je te donnerais Tout, Tout, Tout, vraiment Tout!
Dans ce monde fou, fou, fou, vraiment Tout!(x2)

2e couplet:

Je vis chaque seconde de ta vie comme un rêve.
Comme si la route de ma vie retrouvait sa sève.
Je n'avais pas saisi ma chance, Satisfaisons l'exigence.
D'autrui qui m'a pourri la vie, Aujourd'hui je te garantis!
Que...

Refrain:

Je te donnerais Tout, Tout, Tout, vraiment Tout!
Dans ce monde fou, fou, fou, vraiment Tout!(x2)

3e couplet:

Tu sais ce monde est incertain.
Il faut se battre pour arriver loin
Ca ne sera pas évident mais je serais là à chaque instant.
On y arrivera, Je serais toujours là pour toi.

Je veux que tu puisses faire face à la vie.
Je veux que tu sois fort dans cette vie.
Je veux que tu puisses faire face à la vie.
Oh Oui mon Petit

Refrain:

Je te donnerais Tout, Tout, Tout, vraiment Tout!
Dans ce monde fou, fou, fou, vraiment Tout!(x2)

Je veux que tu puisses faire face à la vie.
Je veux que tu sois fort dans cette vie.
Je veux que tu puisses faire face à la vie.
Oh Oui mon Petit

Refrain:

Je te donnerais Tout, Tout, Tout, vraiment Tout!
Dans ce monde fou, fou, fou, vraiment Tout!(x2)

Всё

1 куплет:

Я счастлива, наконец-то небеса услышали меня
И да, они подарили мне весть о твоем приходе
После слёз - благословение
Настал час моего воскрешения
Я больше никого не буду слушать
Только наши сердца, которые сливаются воедино

Я… Абсолютно готова, чтобы принять тебя.
Даже если я буду одна, я смогу защитить тебя
Я защищу тебя от опасности, чтобы ты никогда не был ранен.
Я буду следить, чтобы ты ни в чём не нуждался, чтобы ты никогда не был в беде.

Припев:

Я отдам тебе Всё, Всё, Всё, действительно Всё!
В этом безумном, безумном, безумном мире, действительно Всё! (x2)

2 куплет:

Я проживаю каждую секунду твоей жизни как сон.
Как будто дорога моей жизни обрела свой сок.
Я не использовала свой шанс, Давай удовлетворим требование.
Других, кто отравил мне жизнь, Сегодня я гарантирую тебе!
Что...

Припев:

Я отдам тебе Всё, Всё, Всё, действительно Всё!
В этом безумном, безумном, безумном мире, действительно Всё! (x2)

3 куплет:

Знаешь, этот мир нестабилен.
Нужно бороться, чтобы далеко уйти
Это будет нелегко, но я буду рядом в любой момент.
У нас всё получится, я всегда буду рядом с тобой.

Я хочу, чтобы ты смог справиться с жизнью.
Я хочу, чтобы ты был сильным в этой жизни.
Я хочу, чтобы ты смог справиться с жизнью.
О да, мой малыш

Припев:

Я отдам тебе Всё, Всё, Всё, действительно Всё!
В этом безумном, безумном, безумном мире, действительно Всё! (x2)

Я хочу, чтобы ты смог справиться с жизнью.
Я хочу, чтобы ты был сильным в этой жизни.
Я хочу, чтобы ты смог справиться с жизнью.
О да, мой малыш

Припев:

Я отдам тебе Всё, Всё, Всё, действительно Всё!
В этом безумном, безумном, безумном мире, действительно Всё! (x2)