Текст и перевод песни Princess' Lover - Viens on va danser

Viens on va danser

Hay leve toi vien on va danser
Fally, mokobé, princess lover tré tré fort
Les jaloux vont maigrir

1er couplet

En ce debut de soirée(je suis OP)
Tous est deja preparer(je suis OP)
Les vétements sont sur mon lit babey(je suis OP)
Stylo et petit papier

Chez jamais m'organiser, avec des jeux pour revancer
La caisse est devant bien garer
Opérationnel tu sais

Mini jupe et decolter(je suis OP)
Surtous trés bien maquiller(je suis OP)
On va pas la bas pour jouer au non(je suis OP)
Sa s'ra chaud toi meme tu sais

Refrain (2 fois)
Hey hey on va danser
Oh oh ces ma soirée
Hey hey on va kiffé
Leve toi viens on va danser

(Bo tombola ba barre wana é lémba lémba koi)
(Mais leve toi)
Hayyyy

2 eme couplet

Reste pas assis comme un gardien d'musée
On remplis tes oreilles de bon son
Donc viens t'amuser
La vie est belle, la vie courte, les gens n'aime pas les gens
Donc ambiance toi si tes OP
Range tes soucis
Mais tan kon vit mon chére ma chére l'éspoire est permis hay
Ta soif d'oxygéne bois nos paroles comme si tu traverser l'desert hey hay
Princess fally mokobé le trio d'choc et si sa t'choc et bien on sens moque
Discret comme un dies 31 dies mais des qu'vous prener la piste sa c notre dies

Refrain(2 fois)

3 eme couplet

Oh téléma bo yaka a to bina
Les jeunes filles lever vous on va danser
A to binaka zouk, to bina guoyémo, to binaka pé ndombolo
Ba fille pé mibali to bina mabina ya africa
Oh ngay oyo ngai na loula na ngai cé ko bina
A ngay oyo fally a louka na yé cé ko bina
Siatapata oh ngay na loula na ngay cé ko bina
Ata na za na mpiaka
Kasi n zabé a pesa ka ngai cé lokéto pona to zenga lokéto

Refrain(4 fois)

Come on, let's dance

Hey, get up, come on, let's dance
Fally, Mokobé, Princess Lover, so strong
The haters are going to lose weight

First verse

At the beginning of the evening (I'm ready)
Everything is already prepared (I'm ready)
The clothes are on my bed, baby (I'm ready)
Pen and paper

Never ever organize myself, with games to procrastinate
The car is parked in front
Ready for action, you know

Mini skirt and cleavage (I'm ready)
Especially well made up (I'm ready)
We're not going there to play around (I'm ready)
It's going to be hot, you know

Chorus (2 times)
Hey hey, let's dance
Oh oh, it's my party
Hey hey, let's have fun
Get up, come on, let's dance

(Bo tombola ba barre wana é lémba lémba koi)
(But get up)
Hayyyy

2nd verse

Don't sit there like a museum guard
We're filling your ears with good music
So come and have fun
Life is beautiful, life is short, people don't like people
So get excited if you're ready
Put your worries away
But as long as we live, my dear, hope is allowed
Your thirst for oxygen drink our words like you're crossing the desert hey hey
Princess Fally Mokobé the shock trio and if it shocks you and well we don't care
Discreet like a dies 31 dies but as soon as you take to the dance floor it's our dies

Chorus (2 times)

3rd verse

Oh téléma bo yaka a to bina
Young girls stand up, let's dance
A to binaka zouk, to bina guoyémo, to binaka pé ndombolo
Ba fille pé mibali to bina mabina ya africa
Oh ngay oyo ngai na loula na ngai cé ko bina
A ngay oyo fally a louka na yé cé ko bina
Siatapata oh ngay na loula na ngay cé ko bina
Ata na za na mpiaka
Kasi n zabé a pesa ka ngai cé lokéto pona to zenga lokéto

Chorus (4 times)