Текст и перевод песни Princess' Lover - Jalousie

Jalousie

Yeah
Princess
Ali Angel

Jalousie tu sais (ah)
J'ai déjà donné
Tu ne me connais pas
Mais tu ne sais que m'envier

Jalousie tu sais (ah)
J'ai déjà donné
Tu ne me connais pas
Mais tu ne sais que m'envier

Je laisse les gens parler de moi, ces vautours
Il sait ce combien la mauvaise foi, un beau jour
Ils pressent ma vie comme un citron
Font tout pour qu'à la maison
Qu'on se déchire, jusqu'à en mourir

Je crois bien qu'ils ne supportent pas
Que l'amour et la joie puissent régner sous d'autres toits que sous leurs tours
Cette fois, je laisserais en aucune façon briser les pierres de ma maison
Je n'vais pas fuir, je ne leur ferais pas plaisir

Jalousie tu sais (ahah)
J'ai déjà donné (yèyèyè)
Tu ne me connais pas
Mais tu ne sais que m'envier

Jalousie tu sais (ahéh)
J'ai déjà donné
Tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
Mais tu ne sais que m'envier

Je reste persuadé que réussir, un jour est destiné
Ils ne pourront jamais détruire c'qu'il y a autour (ah)
Ils stressent combien pour la pension qu'ils ont pu mettre à la maison
Et va les poursuivre, c'est une affaire à suivre

Plus rien ne me désole maintenant
Ces bons à rien sont dépassés par les évènements
Le bien demande à reprendre sa place
Et aujourd'hui je ne me lasse de les voir se trahir
Par leur plaisir de me voir souffrir

Jalousie tu sais (ahéh)
J'ai déjà donné (yèyèyè)
Tu ne me connais pas
Mais tu ne sais que m'envier

Jalousie tu sais (ahéh)
J'ai déjà donné
Tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
Mais tu ne sais que m'envier

Laisse moi, tu ne me connais pas
Aime moi, ne me déteste pas (non, non)
Tu voudrais détruire tous mes rêves (rêves)
Tu voudrais que ma vie s'achève (laisse moi, tu ne me connais pas)
Tu voudrais détruire tous mes rêves (rêves)
Tu voudrais que ma vie s'achève (aime moi et ne me déteste pas non, non)

Jalousie tu sais (ahéh)
J'ai déjà donné (yèyèyè)
Tu ne me connais pas
Mais tu ne sais que m'envier (mais tu ne sais que m'envier, yèyè)

Tu voudrais détruire tous mes rêves (rêves)
Tu voudrais que ma vie s'achève (laisse moi, tu ne me connais pas)
Tu voudrais détruire tous mes rêves (rêves)
Tu voudrais que ma vie s'achève (aime moi, ne me déteste pas non, non)

Jalousie tu sais (ahéh)
J'ai déjà donné (yèyèyè)
Tu ne me connais pas (hey)
Mais tu ne sais que m'envier

Tu voudrais détruire tous mes rêves (rêves)
Tu voudrais que ma vie s'achève (laisse moi, tu ne me connais pas)

Ревность

Да
Принцесса
Али Ангел

Ревность, ты знаешь (ах)
Я уже отдал
Ты меня не знаешь
Ты только и умеешь, что завидовать мне

Ревность, ты знаешь (ах)
Я уже отдал
Ты меня не знаешь
Ты только и умеешь, что завидовать мне

Я позволяю людям говорить обо мне, этим стервятникам
Он знает, как нечестна вера, в один прекрасный день
Они выжимают мою жизнь, как лимон
Делают все, чтобы дома
Мы перегрызлись друг с другом, до смерти

Я уверен, что они не выносят
Чтобы любовь и радость царили под другими крышами, кроме их башен
На этот раз я ни за что не позволю разрушить камни моего дома
Я не убегу, я не доставлю им удовольствия

Ревность, ты знаешь (ахаха)
Я уже отдал (йейейейе)
Ты меня не знаешь
Ты только и умеешь, что завидовать мне

Ревность, ты знаешь (ахех)
Я уже отдал
Ты меня не знаешь (ты меня не знаешь)
Ты только и умеешь, что завидовать мне

Я по-прежнему убежден, что однажды мне суждено добиться успеха
Они никогда не смогут разрушить то, что вокруг (ах)
Они так переживают за пенсию, которую смогли вложить в дом
И будут преследовать их, это дело надо рассмотреть

Больше ничто меня не печалит
Эти никчемные люди безнадежно отстали от событий
Добро просит вернуть себе свое место
И сегодня я не устаю смотреть, как они предают друг друга
Своим желанием видеть мои страдания

Ревность, ты знаешь (ахех)
Я уже отдал (йейейейе)
Ты меня не знаешь
Ты только и умеешь, что завидовать мне

Ревность, ты знаешь (ахех)
Я уже отдал
Ты меня не знаешь (ты меня не знаешь)
Ты только и умеешь, что завидовать мне

Оставь меня, ты меня не знаешь
Люби меня, не ненавидь меня (нет, нет)
Ты хочешь разрушить все мои мечты (мечты)
Ты хочешь, чтобы моя жизнь закончилась (оставь меня, ты меня не знаешь)
Ты хочешь разрушить все мои мечты (мечты)
Ты хочешь, чтобы моя жизнь закончилась (люби меня и не ненавидь меня, нет, нет)

Ревность, ты знаешь (ахех)
Я уже отдал (йейейейе)
Ты меня не знаешь
Ты только и умеешь, что завидовать мне (ты только и умеешь, что завидовать мне, йейейе)

Ты хочешь разрушить все мои мечты (мечты)
Ты хочешь, чтобы моя жизнь закончилась (оставь меня, ты меня не знаешь)
Ты хочешь разрушить все мои мечты (мечты)
Ты хочешь, чтобы моя жизнь закончилась (люби меня и не ненавидь, нет, нет)

Ревность, ты знаешь (ахех)
Я уже отдал (йейейейе)
Ты меня не знаешь (эй)
Ты только и умеешь, что завидовать мне

Ты хочешь разрушить все мои мечты (мечты)
Ты хочешь, чтобы моя жизнь закончилась (оставь меня, ты меня не знаешь)