Текст и перевод песни Princess Luna - Luna's Future

Luna's Future

I see a cold wind blowing through
I see days neither fun nor free
I see a future caused by you
I see a path not meant to be
The future should be filled with magic
Dreams and wishes brought to life
But the days ahead are dark and tragic
No time for hope when all is strife
Whatever might have been
All the dreams that ponies share
Because of you, Snowfall Frost
Now the future is a cold nightmare

L'avenir de Luna

Je vois un vent froid souffler
Je vois des jours ni amusants ni libres
Je vois un avenir causé par toi
Je vois un chemin qui n'est pas censé être
L'avenir devrait être rempli de magie
Des rêves et des souhaits prenant vie
Mais les jours à venir sont sombres et tragiques
Pas le temps d'espérer quand tout n'est que conflit
Quoi qu'il en soit
Tous les rêves que partagent les poneys
À cause de toi, Snowfall Frost
Maintenant, l'avenir est un cauchemar glacial