Текст и перевод песни Princess Nokia - Biohazard Butterfly

Biohazard Butterfly

She's like a biohazard and you have to have her
And you try to snatch her but you can't even catch her
Butterfly, butter-butterfly
You can't contain her so you try to break her
But you cannot shake her, she ain't no faker
She don't wear no chain, play no game
Refuse to be a slave to a romance rage
Biohazard butterfly
Flying through polluted sky
Flying through space and time
Biohazard butterfly
Flying through polluted sky
Flying through space and time
Don't abuse the muse, 'cause art the one they use
The butterfly's too good
And she deserves better, and when you did her wrong
You started off the ticking bomb
She's young in age but knows her sage
She knows a page or two from the book of the luck
Destroy even the baddest hook
She puts a good fight, escaping in the night to do what's right
Sweet little child, who daydreams of suicide
Don't cry a little, gumdrop eyes
You'd be surprised who will demise
The chosen poison, she's sweet when she's unnoticed
To the sky, she is the closest
She don't consort with mortals
She don't consort with mortals
Biohazard butterfly
Flying through polluted sky
Flying through space and time
Biohazard butterfly
Flying through polluted sky
Flying through space and time

Papillon Biohazard

Elle est comme un biohazard, et tu dois l'avoir
Et tu essaies de l'attraper, mais tu ne peux même pas l'attraper
Papillon, papillon
Tu ne peux pas la contenir alors tu essaies de la briser
Mais tu ne peux pas la secouer, elle n'est pas une faussaire
Elle ne porte pas de chaîne, ne joue pas à aucun jeu
Refuse d'être une esclave d'une rage romantique
Papillon biohazard
Volant à travers un ciel pollué
Volant à travers l'espace et le temps
Papillon biohazard
Volant à travers un ciel pollué
Volant à travers l'espace et le temps
N'abuse pas de la muse, car l'art est ce qu'ils utilisent
Le papillon est trop bon
Et elle mérite mieux, et quand tu l'as maltraitée
Tu as lancé la bombe à retardement
Elle est jeune en âge mais connaît sa sagesse
Elle connaît une page ou deux du livre de la chance
Détruire même le pire crochet
Elle se bat bien, s'échappant dans la nuit pour faire ce qui est juste
Douce petite enfant, qui rêve de suicide
Ne pleure pas un peu, yeux en bonbon
Tu serais surpris de qui va mourir
Le poison choisi, elle est douce lorsqu'elle est inaperçue
Vers le ciel, elle est la plus proche
Elle ne se mêle pas aux mortels
Elle ne se mêle pas aux mortels
Papillon biohazard
Volant à travers un ciel pollué
Volant à travers l'espace et le temps
Papillon biohazard
Volant à travers un ciel pollué
Volant à travers l'espace et le temps