Текст и перевод песни Princess Vitarah - Reminisce

Reminisce

Воспоминания

I remember sleeping on a mattress on the dirty floor

Я помню, как спала на матрасе на грязном полу,

Thinking why is 80 million people in this country poor

Думая, почему 80 миллионов людей в этой стране бедны.

Like what do the politicians do with all the fucking money

Куда, блин, политики девают все деньги?

If they distribute the wealth I'm pretty sure there would be plenty

Если бы они распределяли богатство, уверена, его бы всем хватило.

So I saved up every penny packed my bags moved to LA

Поэтому я скопила все до копейки, собрала вещи и переехала в Лос-Анджелес,

So that when I make it I will have the power to bring change

Чтобы, когда добьюсь успеха, у меня была бы возможность изменить мир.

Never quitting

Никогда не сдамся.

I have no problem admitting

Я могу признаться,

That sometimes I want to give in

Что иногда хочется всё бросить.

But I keep a tunnel vision

Но я сосредоточена на цели.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I gotta get this money

Я должна заработать эти деньги.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I gotta get this money

Я должна заработать эти деньги.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I gotta get this money

Я должна заработать эти деньги.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I gotta get this money

Я должна заработать эти деньги.

Gave everything I own away

Отдала всё, что у меня было,

Then I packed my suitcase

Потом упаковала чемодан,

Then I ran to the plane

Потом побежала к самолёту.

I couldn't sleep on the plane

Не могла уснуть в самолёте.

Then I land LAX

Потом я приземлилась в Лос-Анджелесе,

Was begging rides at LAX

Просила подвезти меня в Лос-Анджелесе,

Was homeless for like a week

Была бездомной около недели,

Then I got on my feet

Потом встала на ноги.

But to this day I haven't unpacked

Но до сих пор не распаковала чемодан.

That's why I don't never slack

Вот почему я никогда не расслабляюсь.

My family depend on me

Моя семья зависит от меня,

I send my checks overseas

Я отправляю им деньги за границу.

I gotta get this money, failure not an option

Я должна заработать эти деньги, неудача - не вариант.

Doubters is so dead to me just tell them to keep watching

Сомневающиеся для меня умерли, пусть просто смотрят.

I moved to this city by myself with $20 to my name

Я переехала в этот город одна с 20 долларами за душой,

Now I'm booking shows but trust me know that I will never change

Теперь я даю концерты, но поверь мне, я никогда не изменюсь.

I'm not the looking for the fame

Я не ищу славы,

I'm just looking for a path

Я просто ищу путь,

To share Vitarah with the mass

Чтобы поделиться Витарой с массами,

Let my words heal my past

Чтобы мои слова исцелили моё прошлое.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I gotta get this money

Я должна заработать эти деньги.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I gotta get this money

Я должна заработать эти деньги.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I gotta get this money

Я должна заработать эти деньги.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I don't reminisce

Я не ностальгирую.

I gotta get this money

Я должна заработать эти деньги.

Gave everything I own away

Отдала всё, что у меня было,

Then I packed my suitcase

Потом упаковала чемодан,

Then I ran to the plane

Потом побежала к самолёту.

I couldn't sleep on the plane

Не могла уснуть в самолёте.

Then I got to LAX

Потом я приехала в Лос-Анджелес,

Was begging rides at LAX

Просила подвезти меня в Лос-Анджелесе,

Was homeless for like a week

Была бездомной около недели,

Then I got on my feet

Потом встала на ноги.

I won't ever quit

Я никогда не сдамся.

I won't ever quit

Я никогда не сдамся.

Give me the money

Дай мне денег.

Give me the money

Дай мне денег.

Give me your motherfucking money

Дай мне свои чёртовы деньги.

Оцените перевод

Авторы: Jemimah Chidi Totty

Альбом

Too Much Talent

дата релиза

12-06-2017

1 Everybody Is African
2 Reminisce
3 6am
4 I Want 20 Inch Dick
5 Hoes Study Me but They Can't Graduate
6 Fuck Me
7 So Much to Do
8 Blessed

Еще альбомы

Pink Luggage

2023

When I Look in the Mirror - Single

2021

Close Your Legs and Open Your Bible

2021

Close Your Legs and Open Your Bible

2021

I Like Boys Who Have Money - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.