Текст и перевод песни Princesse - Adolescence clémentine

Adolescence clémentine

Ce soir, on va boire un verre, et si ta mère est pas rentrée, on ira faire l'amour chez toi
On s'offrira le monde avec une bouteille de vodka

J'emmerde la petite bourgeoisie, qui boit du champagne
On fait des folies l'soir, quand ma ville est mélancolique, mais
J'ai des cris dans l'abdomen, qui m'force à chanter toute la s'maine
J'leur fais la morale, mais j'abuse de la bouteille chaque week-end
J'caresse la vie, sur un mat'las gonflable, car j'suis juste de passage
Demain, j'crèverais l'écran, si j'le veux

Tout ça, c'est du vent, y'a qu'les bisous qui ont du sens
Tes yeux mouillés en amande, me font oublier la tendance
J'ai passé la nuit dans une gov, et celle d'avant dans une gow
J'voudrais t'observer toute une vie, en mettant la mienne sur pause

La tête sous l'eau, j'apprends à respirer
Y'a tellement de vide, dans ces échos
Y'a tellement de plomb, dans mes idées, eh

La tête sous l'eau, j'apprends à respirer
Y'a tellement de vide, dans ces échos
Y'a tellement de plomb, dans mes idées

Ce soir, on fait comme hier, escaladons la verrière
Faisons comme les films de merde, où tout s'arrange autour d'une bière
(J'ai mis mes chaussures, et j'ai marché)
Non ne m'situez pas dans cette ville, ni dans cette vie, han, ni dans ce lit
(J'ai mis mes chaussures, et j'ai marché)
J't'ai envoyé valser, pause après nos cafés, pause après mal parlé
Des problèmes, qui n'ont pas lieu d'être
Certains sont déçus de la fête

Tout ça, c'est du vent, y'a qu'les bisous qui ont du sens
Tes yeux mouillés en amande, me font oublier la tendance
J'ai passé la nuit dans une gov, et celle d'avant dans une gow
J'voudrais t'observer toute une vie, en mettant la mienne sur pause

La tête sous l'eau, j'apprends à respirer
Y'a tellement de vide, dans ces échos
Y'a tellement de plomb, dans mes idées, eh

La tête sous l'eau, j'apprends à respirer
Y'a tellement de vide, dans ces échos
Y'a tellement de plomb, dans mes idées, eh

Юность Клементина

Сегодня вечером мы пойдем выпьем, и если твоей матери не будет дома, мы займемся любовью у тебя.
Мы завоюем мир с бутылкой водки.

К черту мелкую буржуазию, которая пьет шампанское.
Мы безумствуем ночью, когда мой город меланхоличен, но
У меня крики в животе, которые заставляют меня петь всю неделю.
Я читаю им мораль, но злоупотребляю бутылкой каждые выходные.
Я ласкаю жизнь на надувном матрасе, потому что я здесь всего лишь проездом.
Завтра я пробью экран, если захочу.

Все это ветер, смысл имеют только поцелуи.
Твои влажные миндалевидные глаза заставляют меня забыть о трендах.
Я провела ночь в одной тусовке, а предыдущую - в другой.
Я хотела бы наблюдать за тобой всю жизнь, поставив свою на паузу.

С головой под водой я учусь дышать.
Так много пустоты в этих отголосках.
Так много свинца в моих мыслях, эх.

С головой под водой я учусь дышать.
Так много пустоты в этих отголосках.
Так много свинца в моих мыслях.

Сегодня вечером мы сделаем, как вчера, перелезем через стеклянную крышу.
Сделаем, как в дерьмовых фильмах, где все устраивается за кружкой пива.
(Я надела туфли и пошла.)
Нет, не ищи меня в этом городе, ни в этой жизни, ни в этой постели.
(Я надела туфли и пошла.)
Я послала тебя, перерыв после кофе, перерыв после ссоры.
Проблемы, которым не место быть.
Некоторые разочарованы вечеринкой.

Все это ветер, смысл имеют только поцелуи.
Твои влажные миндалевидные глаза заставляют меня забыть о трендах.
Я провела ночь в одной тусовке, а предыдущую - в другой.
Я хотела бы наблюдать за тобой всю жизнь, поставив свою на паузу.

С головой под водой я учусь дышать.
Так много пустоты в этих отголосках.
Так много свинца в моих мыслях, эх.

С головой под водой я учусь дышать.
Так много пустоты в этих отголосках.
Так много свинца в моих мыслях, эх.