Текст и перевод песни Princesse - Dérangé

Dérangé

J'voyais pas où tu pouvais m'emmener, donc j'ai pété les plombs, et j'ai coupé les ponts, stop
J'pensais pas que tout ce qui nous liait, un jour pourrait s'effondrer, dans nos pleurs et nos regrets

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

Merde, j'savais qu'on pouvait faire du mal avec un "Je t'aime"
J'parle, et tu m'écoutes comme si j'avais les réponses
Crie-moi qu't'as mal comme moi, sinon j'aurais l'air bête
Suis moi dans la cabane, on improvise une fête
J'irais chercher c'qui m'appartient dans ta poitrine
J'ai la clef, j'ai le code pour l'investir

J'bois des cocktails Molotov, au tel t'es morose
En même temps, j'suis pas sérieux, mais j'veux pas être autre chose

J'voyais pas où tu pouvais m'emmener, donc j'ai pété les plombs, et j'ai coupé les ponts, stop
J'pensais pas que tout ce qui nous liait, un jour pourrait s'effondrer, dans nos pleurs et nos regrets

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire, ouais, je soupire, avant de souffrir

Apprends-moi à t'aimer, apprends-moi à te voir
D'une manière différente, différente de chaque soir

Apprends-moi à t'aimer, apprends-moi à te voir
D'une manière différente, différente de chaque soir

Apprends-moi à t'aimer, apprends-moi à te voir
D'une manière différente, différente de chaque soir

Apprends-moi à t'aimer, apprends-moi à te voir
D'une manière différente, différente de chaque soir

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

J'revis, j'repars, j'suis à déranger
Ton corps, mon corps, pourraient, se mélanger
J'lâche un texte pour toi, puis je soupire
Ouais, je soupire, avant de souffrir

С ума сойти

Я не видела, куда ты можешь меня привести, поэтому я слетела с катушек и оборвала все связи, стоп.
Я не думала, что все, что нас связывало, однажды может рухнуть в наших слезах и сожалениях.

Я вижу сны, я ухожу, я свожу тебя с ума.
Твое тело, мое тело могли бы слиться воедино.
Я бросаю тебе текст, а затем вздыхаю.
Да, вздыхаю, прежде чем страдать.

Я вижу сны, я ухожу, я свожу тебя с ума.
Твое тело, мое тело могли бы слиться воедино.
Я бросаю тебе текст, а затем вздыхаю.
Да, вздыхаю, прежде чем страдать.

Черт, я знала, что словами "Я люблю тебя" можно сделать больно.
Я говорю, а ты слушаешь меня так, будто у меня есть ответы.
Крикни мне, что тебе так же больно, как и мне, иначе я буду выглядеть глупо.
Следуй за мной в хижину, мы устроим вечеринку.
Я пойду искать то, что принадлежит мне, в твоей груди.
У меня есть ключ, у меня есть код, чтобы проникнуть внутрь.

Я пью коктейли Молотова, ты унываешь по телефону.
В то же время, я несерьезна, но я не хочу быть другой.

Я не видела, куда ты можешь меня привести, поэтому я слетела с катушек и оборвала все связи, стоп.
Я не думала, что все, что нас связывало, однажды может рухнуть в наших слезах и сожалениях.

Я вижу сны, я ухожу, я свожу тебя с ума.
Твое тело, мое тело могли бы слиться воедино.
Я бросаю тебе текст, а затем вздыхаю.
Да, вздыхаю, прежде чем страдать.

Я вижу сны, я ухожу, я свожу тебя с ума.
Твое тело, мое тело могли бы слиться воедино.
Я бросаю тебе текст, а затем вздыхаю. Да, вздыхаю, прежде чем страдать.

Научи меня любить тебя, научи меня видеть тебя.
По-другому, не так, как каждый вечер.

Научи меня любить тебя, научи меня видеть тебя.
По-другому, не так, как каждый вечер.

Научи меня любить тебя, научи меня видеть тебя.
По-другому, не так, как каждый вечер.

Научи меня любить тебя, научи меня видеть тебя.
По-другому, не так, как каждый вечер.

Я вижу сны, я ухожу, я свожу тебя с ума.
Твое тело, мое тело могли бы слиться воедино.
Я бросаю тебе текст, а затем вздыхаю.
Да, вздыхаю, прежде чем страдать.

Я вижу сны, я ухожу, я свожу тебя с ума.
Твое тело, мое тело могли бы слиться воедино.
Я бросаю тебе текст, а затем вздыхаю.
Да, вздыхаю, прежде чем страдать.