Текст и перевод песни Princesse - Tu rentres quand à paris ?

Tu rentres quand à paris ?

Tu rentres quand à Paris?
J'ai envie d'te voir

Tu rentres quand à Paris? (tu rentres quand à Paris, tu rentres quand à Paris)
J'ai envie d'te voir (j'ai envie d'te voir, j'ai envie d'te voir ...)

J'fui Paris (j'fui Paris), en espérant (en espérant), oublier qu't'existe (oublier qu't'existe)
Mais (mais), le temps se fige (le temps se fige), ma solitude insiste

Seul, encore seul, j'fais des tours, j'fume des fleurs
J'fais l'amour, avec des folles
J'me fais des films, avec le cœur, le temps galop
J'le cours après, le ciel est mauve, le ciel est spé
Ralentissez, j'ai du mal à suivre
Laissez-moi seul, j'veux pas d'vos soirées
J'veux pas d'vos avis, j'veux pas d'vos phobies, j'veux pas d'vos règles
J'veux pas faire la guerre, j'vais plaider la folie

Tu rentres quand à Paris? (tu rentres quand à Paris, tu rentres quand à Paris)
Tu rentres quand à Paris? (tu rentres quand à Paris, tu rentres quand à Paris)

J'reviens, c'est la même, tu tournes dans ma tête comme une aiguille qui pique la veine
J'écoute les conseils des potos, le soir, avec qui j'partage l'amour de la scène
Fais un pars vers moi, j'f'rai des kilomètres pour te voir
Même pour t'revoir, sans te parler, sans te garder
Pourquoi tous ces lendemains, me mènent à ce manque?
Pourquoi tous ces lendemains, me mènent à ce manque?
À ce manque?

Tu rentres quand à Paris? (tu rentres quand à Paris, tu rentres quand à Paris)
J'ai envie d'te voir (j'ai envie d'te voir, j'ai envie d'te voir)

Tu rentres quand à Paris? (tu rentres quand à Paris, tu rentres quand à Paris)
J'ai envie d'te voir (j'ai envie d'te voir, j'ai envie d'te voir)

Tu rentres quand à Paris?
J'ai envie d'te voir

Tu rentres quand à Paris?
J'ai envie d'te voir

Tu rentres quand à Paris?
J'ai envie d'te voir

Tu rentres quand à Paris?
J'ai envie d'te voir
Tu rentres quand à Paris?

Tu rentres quand à Paris?
J'ai envie d'te voir

Tu rentres quand à Paris?
J'ai envie d'te voir

Mesdames et messieurs, le TGV à destination de Paris Gare de Lyon va partir, prenez garde à la fermeture des portes, attention

Когда ты возвращаешься в Париж?

Когда ты возвращаешься в Париж?
Я хочу тебя увидеть.

Когда ты возвращаешься в Париж? (Когда ты возвращаешься в Париж, когда ты возвращаешься в Париж?)
Я хочу тебя увидеть. (Я хочу тебя увидеть, я хочу тебя увидеть...)

Я бегу из Парижа (Я бегу из Парижа), надеясь (надеясь), забыть, что ты существуешь (забыть, что ты существуешь).
Но (но) время замирает (время замирает), мое одиночество настаивает.

Один, снова один, я брожу по кругу, курю цветы.
Я занимаюсь любовью с сумасшедшими.
Я снимаю фильмы своим сердцем, время скачет галопом.
Я бегу за ним, небо лиловое, небо особенное.
Притормозите, мне трудно угнаться.
Оставьте меня в покое, мне не нужны ваши вечеринки.
Мне не нужны ваши мнения, мне не нужны ваши фобии, мне не нужны ваши правила.
Я не хочу воевать, я буду апеллировать к безумию.

Когда ты возвращаешься в Париж? (Когда ты возвращаешься в Париж, когда ты возвращаешься в Париж?)
Когда ты возвращаешься в Париж? (Когда ты возвращаешься в Париж, когда ты возвращаешься в Париж?)

Я возвращаюсь, все то же самое, ты крутишься в моей голове, как игла, что колет вену.
Я слушаю советы корешей, вечером, с которыми я разделяю любовь к сцене.
Сделай шаг навстречу, я пройду километры, чтобы увидеть тебя.
Даже чтобы увидеть тебя снова, не разговаривая с тобой, не удерживая тебя.
Почему все эти завтра приводят меня к этой тоске?
Почему все эти завтра приводят меня к этой тоске?
К этой тоске?

Когда ты возвращаешься в Париж? (Когда ты возвращаешься в Париж, когда ты возвращаешься в Париж?)
Я хочу тебя увидеть. (Я хочу тебя увидеть, я хочу тебя увидеть).

Когда ты возвращаешься в Париж? (Когда ты возвращаешься в Париж, когда ты возвращаешься в Париж?)
Я хочу тебя увидеть. (Я хочу тебя увидеть, я хочу тебя увидеть).

Когда ты возвращаешься в Париж?
Я хочу тебя увидеть.

Когда ты возвращаешься в Париж?
Я хочу тебя увидеть.

Когда ты возвращаешься в Париж?
Я хочу тебя увидеть.

Когда ты возвращаешься в Париж?
Я хочу тебя увидеть.
Когда ты возвращаешься в Париж?

Когда ты возвращаешься в Париж?
Я хочу тебя увидеть.

Когда ты возвращаешься в Париж?
Я хочу тебя увидеть.

Дамы и господа, поезд TGV до Парижа, вокзал Лион, отправляется, просьба отойти от закрывающихся дверей, будьте осторожны.