Текст и перевод песни Princesse - Bienvenue

Bienvenue

Bonsoir, bienvenue au Skyclub
Ici, pas b'soin d'une belle chemise ou d'rêve en trop
Les règles sont simples:
Reste toi-même, au risque de tout perdre
Refuse catégoriquement les chemins d'pensée trop classique
Ressens la vibe, même dans les moments de doute les plus profondes
Pas d'arme blanche, bagarre oui, mais dans les règles de l'art
Et surtout, il t'faudra un parrain, c'est l'plus important
T'en as un?
Tu le vois alors

Hey, prêt à changer d'vie l'nouveau?
Tu viens d'la part de qui?
On dit "Princesse"
On dit pas "Les princesses", ni "Des princesses", mais "Princesse"
Et en plus t'es en r'tard, j'te sers un truc?

Et y'a quelques mois on était dans la même salle, y'avait 50 personnes
Là, je sais pas combien on est, mais c'est beaucoup, alors faites du bruit pour vous
Faites du bruit, faites du bruit, faites du bruit
Est-c'que vous êtes encore chaud?

Welcome

Good evening, welcome to the Skyclub
Here, you don't need a fancy shirt or too many dreams
The rules are simple:
Be yourself, at the risk of losing everything
Categorically refuse overly conventional ways of thinking
Feel the vibe, even in your deepest moments of doubt
No blades, fights are allowed, but by the rules of the art
And above all, you'll need a sponsor, that's the most important thing
Do you have one?
You see him then

Hey, ready to change your life, newbie?
Who sent you?
You say "Princesse"
You don't say "The princesses", nor "Some princesses", but "Princesse"
And you're late, can I get you something?

And a few months ago we were in the same room, there were 50 people
Now, I don't know how many of us there are, but it's a lot, so make some noise for yourselves
Make some noise, make some noise, make some noise
Are you still hot?