Atmen - Princesse Angine перевод на немецкий

Atmen

Is it too cold? Is it too dark?
Is it too bad? Wake up
Is it too cold? Is it too dark?
Are you afraid? Wake up

If that is the end you are free to call me
Free to call me, call me!
You don't have to lend me a thing, it's over
Say it's over, over!

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen a-a

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen

What have you done with our eyes
With our hearts? Wake up
Stay on the run, run for your life
Run for your art. Wake up

Can you feel it, too? It is getting colder
Getting colder, colder
All that you can do – find a way to call me
Come and call me, call me!

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen a-a

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen

Du bist so nah, du bist so fern
Ob dieses Wissen mir etwas bringt
Zu welcher Zeit, unter welchem Stern
Ich bin bereit für den ersten Schritt

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen a-a

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a atmen im Schlaf

Das Leben ist mir nur einen Schritt wert, nur einen Schlag
Das Leben ist mir nur einen Schritt wert, nur einen Schlag

Atmen

Ist es zu kalt? Ist es zu dunkel?
Ist es zu schlimm? Wach auf
Ist es zu kalt? Ist es zu dunkel?
Hast du Angst? Wach auf

Wenn das das Ende ist, darfst du mich anrufen
Darfst mich anrufen, ruf mich an!
Du musst mir nichts leihen, es ist vorbei
Sag, es ist vorbei, vorbei!

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen a-a

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen

Was hast du mit unseren Augen gemacht?
Mit unseren Herzen? Wach auf
Bleib auf der Flucht, renn um dein Leben
Renn für deine Kunst. Wach auf

Kannst du es auch fühlen? Es wird kälter
Wird kälter, kälter
Alles, was du tun kannst – finde einen Weg, mich anzurufen
Komm und ruf mich an, ruf mich an!

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen a-a

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen

Du bist so nah, du bist so fern
Ob dieses Wissen mir etwas bringt
Zu welcher Zeit, unter welchem Stern
Ich bin bereit für den ersten Schritt

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a
Atmen a-a

Lass mich a
Lass mich a
Lass mich a-a-a-a-a-a atmen im Schlaf

Das Leben ist mir nur einen Schritt wert, nur einen Schlag
Das Leben ist mir nur einen Schritt wert, nur einen Schlag