Текст и перевод песни Princesse Angine - В 10м году

В 10м году

Больше не выключаешь свет
Снова в окне твоём освещение
Я понимаю, что тебя там нет
Позволь, позволь, я буду думать, что ты есть
Я выйду на балкон, я попрошу тебя
Я выйду на балкон, я попрошу

Отправь мне письмо в десятом году
Мне кажется, я его всё ещё жду
Но в наших глазах сегодня темно
Отправь мне письмо в десятом году
Я знаю теперь, что ты имел в виду
Но время - не врач, ему всё равно

Просто во мне горят огни
Лампочки, гирлянды, созвездия
Если погаснет хоть один из них
Перепугаюсь и погасну я
Ты выйдешь на балкон, ты наберёшь меня
Ты выйдешь на балкон, ты наберёшь меня

Не хочешь - не делай, не надо
Мы не из тех, кто ищет пощады себе
Не хочешь - не делай, не надо
Мы не из тех, кто ищет пощады себе

Отправь мне письмо в десятом году
Мне кажется, я его всё ещё жду
Но в наших глазах сегодня темно, темно
Отправь мне письмо в десятом году
Я знаю теперь, что ты имел в виду
Но время - не врач, ему всё равно
Отправь мне письмо в десятом году
Неблизкий мой путь, но я уже иду
И время идёт, и всем всё равно
Отправь мне письмо в десятом году

In the 10th Year

No longer do you turn off the light
Once again, there is light in your window
I understand you are not there
Let me, let me, think you are there
I will walk onto the balcony, and ask you
I will walk onto the balcony, I will ask you

Send me a letter in the tenth year
It seems I am still waiting for it
But there is darkness in our eyes today
Send me a letter in the tenth year
I know now, what you meant
But, time is not a healer, it is indifferent

Just the lights are on inside me
Light bulbs, garlands, constellations
If even one of them goes out
I will be terrified and go out
You will come onto the balcony, you will dial my number
You will come onto the balcony, you will dial my number

If you don't want to, don't do it, no need
We are not the ones who seek mercy for ourselves
If you don't want to, don't do it, no need
We are not the ones who seek mercy for ourselves

Send me a letter in the tenth year
It seems I am still waiting for it
But in our eyes today, it is dark, dark
Send me a letter in the tenth year
I know now, what you meant
But, time is not a healer, it is indifferent
Send me a letter in the tenth year
My path is difficult, but I am already on my way
And time goes on, and everyone is indifferent
Send me a letter in the tenth year