Текст и перевод песни Princesse Angine - Глаза львов - Acoustic version
Нотная
грамота
сделана
для
тех
Musical
notation
was
made
for
those
Кто
не
может
писать
без
нот
Who
can't
write
without
notes
У
меня
неидеальное
тело
My
body
isn't
perfect
Почему
это
кого-то
тревожит?
Why
does
it
bother
anyone?
Может,
у
меня
есть
всё
Maybe
I
have
everything
Что
мне
нужно
That
I
need
Может,
это
всё
ещё
не
заслужено
Maybe
I
still
haven't
earned
it
Посмотри
в
глаза
львов
Look
into
the
eyes
of
lions
Посмотри
в
глаза
львов
Look
into
the
eyes
of
lions
Посмотри
в
глаза
свои
Look
into
your
own
eyes
Слово
"боль"
прекращается
The
word
"pain"
ends
В
слове
"любовь"
In
the
word
"love"
Всё
давно
придумали
Everything
has
already
been
invented
Посмотри
в
глаза
львов
Look
into
the
eyes
of
lions
Посмотри
в
глаза
львов
Look
into
the
eyes
of
lions
Положи
свой
страх
на
ладонь
Place
your
fear
in
your
palm
Не
жалей
ни
о
чем
Don't
regret
anything
Не
ищи
ничего
Don't
search
for
anything
Присмотрись
– в
них
огонь
Look
closely
– there's
fire
in
them
Ты,
как
обычно,
всё
взвалил
на
себя
As
usual,
you've
taken
everything
upon
yourself
Ведь
ты
не
можешь
идти
пустой
Because
you
can't
go
empty-handed
Как
поётся:
уходи,
уходя
As
the
song
goes:
leave,
leaving
Так
до
свидания,
нет,
знаешь,
постой
So
goodbye,
no,
wait
Ведь
может,
плюс
на
плюс
даёт
многоточие
Because
maybe
plus
and
plus
makes
an
ellipsis
Может,
всё,
что
в
нас
живёт,
обесточено
Maybe
everything
that
lives
within
us
is
powerless
Львы
очень
красивые
звери,
всесильные
звери,
как
мы
Lions
are
very
beautiful
creatures,
all-powerful
creatures,
like
us
Ты
просто
проси
меня
верить,
спаси
меня!
Just
ask
me
to
believe,
save
me!
Посмотри
в
глаза
львов
Look
into
the
eyes
of
lions
Посмотри
в
глаза
львов
Look
into
the
eyes
of
lions
Посмотри
в
глаза
свои
Look
into
your
own
eyes
Слово
"боль"
прекращается
The
word
"pain"
ends
В
слове
"любовь"
In
the
word
"love"
Всё
давно
придумали
Everything
has
already
been
invented
Но
не
мы!
But
not
by
us!
Посмотри
в
глаза
львов
Look
into
the
eyes
of
lions
Посмотри
в
глаза
львов
Look
into
the
eyes
of
lions
Положи
свой
страх
на
ладонь
Place
your
fear
in
your
palm
Не
жалей
ни
о
чем
Don't
regret
anything
Не
ищи
ничего
Don't
search
for
anything
Присмотрись
– и
огонь!
Look
closely
– and
fire!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.