Мы повинуемся - Princesse Angine перевод на английский

Мы повинуемся

Он требует больше, чем я могу дать
Он требует руку, и сердце, и масть, как must
Но мы позволяем Ему наблюдать
И, может быть, изредка думать о нас
Знаешь, что я не ищу знаков
Я ничего не хочу знать
Смертных процент одинаков
Все остальные – над

Мы повинуемся всем святым
Да светится Имя Твоё, значится Имя Твоё
И только веры и доброты
Не достаёт, не достаёт

Отдать тебе всё до последней строки
Отдать тебе рифмы, и ритмы, и звон, весь Звон
Звонить тебе, чтобы услышать гудки
И изредка что-нибудь, кроме того
Знаешь, что я не ищу повод
Я ни о ком не хочу знать
Голос завязан на провод
Мысли проходят над

Мы повинуемся всем святым
Да светится Имя Твоё, значится Имя Твоё
И только веры и доброты
Не достаёт, не достаёт

Послушайте песню, она не про Вас
Послушайте! В песне ни слова о Вас. Шутка!
Он требует всё
Ни жива - ни мертва
Отдам Ему паузы и промежутки
Знаешь, что я не спешу в лапы
Тех, чья программа ясна
Певчие падают на пол
Не достаёт зерна

Мы повинуемся всем святым
Да светится Имя Твоё, значится Имя Твоё
И только веры и доброты
Не достаёт, не достаёт

Мы повинуемся всем святым
Да светится Имя Твоё, значится Имя Твоё
И только веры и доброты
Не достаёт, не достаёт

We Obey

He demands more than I can give
He demands my hand, my heart, my suit, like a must
But we allow Him to watch
And maybe, occasionally, think of us
You know, I'm not looking for signs
I don't want to know anything
The mortality rate is the same
Everyone else is above

We obey all the saints
Hallowed be Thy Name, so be it Thy Name
And only faith and kindness
Are not enough, not enough

To give you everything to the last line
To give you rhymes, and rhythms, and ringing, all the Ringing
To call you, just to hear the dial tone
And occasionally something other than that
You know, I'm not looking for a reason
I don't want to know about anyone
The voice is tied to the wire
Thoughts pass above

We obey all the saints
Hallowed be Thy Name, so be it Thy Name
And only faith and kindness
Are not enough, not enough

Listen to the song, it's not about you
Listen! There's not a word about you in the song. Just kidding!
He demands everything
Neither alive nor dead
I'll give Him pauses and intervals
You know, I'm not rushing into the clutches
Of those whose program is clear
The choristers fall to the floor
There's not enough grain

We obey all the saints
Hallowed be Thy Name, so be it Thy Name
And only faith and kindness
Are not enough, not enough

We obey all the saints
Hallowed be Thy Name, so be it Thy Name
And only faith and kindness
Are not enough, not enough