Текст и перевод песни Princesse Angine - Сантандер

Сантандер

Расскажи мне про города
Те, что с книжных сошли страниц
Там, где небо синее глаз анютиных
Здесь в каналах течёт вода
Цвета стен городских больниц
И ночами горит экран компьютера

Хочешь - надо мной смейся
Я лечу кривым рейсом
Принимая путь за цель

Забери меня в Сантандер
Мы пойдём пешком, мы возьмём такси
Свет гаси, я же жду тебя у двери
Отвори - ты можешь, держу пари
Я прошу - забери!

Расскажи мне про города
Хочешь - можешь слегка приврать
И зачем бы мне их искать на глобусе
Ведь везут меня не туда
И я выйду не там опять
Из дрожащего по зиме автобуса

Хочешь - надо мной смейся
Режут облака рельсы
Я считаю путь за цель

Забери меня в Сантандер
Мы пойдём пешком, мы возьмём такси
Свет гаси, я же жду тебя у двери
Отвори - ты можешь, держу пари
Я прошу - забери!

Расскажи мне про города
Я уже превратилась в слух
Недоскажешь чего - сама додумаю
Как маяк, что горел всегда
Поутру взял и потух
И как сделались мы для ветра струнами

Хочешь - надо мной смейся
Я лечу прямым рейсом
С каждым взмахом ближе цель

Забери меня в Сантандер
Мы пойдём пешком, мы возьмём такси
Свет гаси, я же жду тебя у двери
Отвори - ты можешь, держу пари
Я прошу - забери

Забери меня в Сантандер
Мы пойдём пешком, мы возьмём такси
Свет гаси, я же жду тебя у двери
Отвори - ты можешь, держу пари
Я прошу - забери
В Сантандер
Сантандер
Сантандер
Сантандер
Сантандер
Сантандер
Сантандер
Сантандер
Сантандер

Santander

Parle-moi des villes
Celles qui sont sorties des pages des livres
Là où le ciel est bleu comme les yeux de pensées
Ici, dans les canaux, l'eau coule
La couleur des murs des hôpitaux de la ville
Et la nuit, l'écran de l'ordinateur brille

Si tu veux, moque-toi de moi
Je vole avec un vol irrégulier
Prenant le chemin pour le but

Emmène-moi à Santander
On marchera, on prendra un taxi
Éteins la lumière, je t'attends à la porte
Ouvre, tu le peux, je parie
Je te prie, emmène-moi !

Parle-moi des villes
Si tu veux, tu peux légèrement mentir
Et pourquoi devrais-je les chercher sur un globe terrestre ?
Parce qu'ils ne m'emmènent pas là où je veux aller
Et je ne sortirai pas là où je dois aller
D'un bus qui tremble en hiver

Si tu veux, moque-toi de moi
Les rails coupent les nuages
Je considère le chemin comme le but

Emmène-moi à Santander
On marchera, on prendra un taxi
Éteins la lumière, je t'attends à la porte
Ouvre, tu le peux, je parie
Je te prie, emmène-moi !

Parle-moi des villes
Je suis déjà devenue audition
Si tu ne dis pas quelque chose, je le devinerai moi-même
Comme un phare qui brillait toujours
Le matin, il s'est éteint
Et comment sommes-nous devenus des cordes pour le vent

Si tu veux, moque-toi de moi
Je vole en vol direct
À chaque battement d'ailes, le but est plus proche

Emmène-moi à Santander
On marchera, on prendra un taxi
Éteins la lumière, je t'attends à la porte
Ouvre, tu le peux, je parie
Je te prie, emmène-moi

Emmène-moi à Santander
On marchera, on prendra un taxi
Éteins la lumière, je t'attends à la porte
Ouvre, tu le peux, je parie
Je te prie, emmène-moi
À Santander
Santander
Santander
Santander
Santander
Santander
Santander
Santander
Santander