Текст и перевод песни Princewhateverer feat. Cgscrambles, ismBoF, Sable Symphony & Solrac - Eyes to See

Eyes to See

I take every insult they throw my way
I feel the bitter sting of their words
I sway under the pressure bearing down
I will not break

Give me eyes to see the world for what it is
One eye to watch for danger one eye to see you grow
Take my eyes to see the moment from the myth
Always let it be

Never lose sight my angel
Always keep your heart close to this
Never lose sight my angel
Your weakness is your gift

I bring with loving arms
As my lungs become one with air
My voice shall linger with your presence
And yours shall remain with the love I share

I sway under the pressure bearing down
I will not break

Give me eyes to see the world for what it is
One eye to watch for danger one eye to see you grow

Take my eyes to see
To see it all
The wonders around us
(The wonders inside us)
Take my eyes to see
The moment from the myth
Always let it be

I will not break

(Take flight now)
(Reach for the heavens)
(Where I can′t)
(You can ascend)

And even though we're apart
Know I love you with all my heart

(I take feel)
(I will not break)

Give me eyes to see the world for what it is
One eye to watch for danger one eye to see you grow
Take my eyes to see the moment from the myth
Always let it be

Ah, my angel keep those tears
There are hardships worse than this
Eyes to see the moment from the myth
Please be brave
Please be strong
Keep those tears

Les yeux pour voir

J'accepte chaque insulte qu'ils lancent à mon égard
Je ressens la piqûre amère de leurs mots
Je vacille sous la pression qui pèse
Je ne craquerai pas

Donne-moi des yeux pour voir le monde tel qu'il est
Un œil pour surveiller le danger, un œil pour te voir grandir
Prends mes yeux pour voir le moment du mythe
Laisse-le toujours être

Ne perds jamais de vue mon ange
Garde toujours ton cœur près de ça
Ne perds jamais de vue mon ange
Ta faiblesse est ton don

J'apporte avec des bras aimants
Comme mes poumons ne font plus qu'un avec l'air
Ma voix restera avec ta présence
Et la tienne restera avec l'amour que je partage

Je vacille sous la pression qui pèse
Je ne craquerai pas

Donne-moi des yeux pour voir le monde tel qu'il est
Un œil pour surveiller le danger, un œil pour te voir grandir

Prends mes yeux pour voir
Pour tout voir
Les merveilles autour de nous
(Les merveilles en nous)
Prends mes yeux pour voir
Le moment du mythe
Laisse-le toujours être

Je ne craquerai pas

(Prends ton envol maintenant)
(Atteins les cieux)
(Là où je ne peux pas)
(Tu peux ascensionner)

Et même si nous sommes séparés
Sache que je t'aime de tout mon cœur

(Je prends le sentiment)
(Je ne craquerai pas)

Donne-moi des yeux pour voir le monde tel qu'il est
Un œil pour surveiller le danger, un œil pour te voir grandir
Prends mes yeux pour voir le moment du mythe
Laisse-le toujours être

Ah, mon ange, garde ces larmes
Il y a des épreuves pires que ça
Les yeux pour voir le moment du mythe
Sois courageuse
Sois forte
Garde ces larmes