Princewhateverer feat. Nrgpony - Away from Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Princewhateverer feat. Nrgpony - Away from Me




Away from Me
Вдали от Меня
In the distance there lies a village
Вдали виднеется деревня,
where bigotry and hatred are non-existent
где нет ни фанатизма, ни ненависти.
I'm sick of all the fighting and I'm sick of all the
Я устал от всех этих ссор и лжи,
lies ponies are so full of shit with their heads held high
пони так полны дерьма, высокомерно задрав головы.
Remove my cutie mark, I've been branded with this curse
Сними мою метку, я заклеймен этим проклятием,
Erase my inner flaws I'm no better
сотри мои внутренние изъяны, я ничем не лучше
than the dirt I walk upon this earth I'm on
грязи, по которой хожу по этой земле.
Unify my soul and work as one
Объедини мою душу и действуй как одно целое.
So please take this away from me, I'm not the colt I wanna be.
Прошу, забери это от меня, я не тот жеребенок, каким хочу быть.
I cannot live like this anymore,
Я больше не могу так жить,
could you step back and imagine your life be out of control
представь, каково это, когда твоя жизнь выходит из-под контроля,
Your future's not yours to call your own
твое будущее тебе не принадлежит.
So please take this away from me, I'm not the colt I want to be
Прошу, забери это от меня, я не тот жеребенок, каким хочу быть.
I was taught being different was something
Меня учили, что быть другим это нечто
special, now I know that life without it is essential
особенное, но теперь я знаю, что жизнь без этого крайне важна.
I was lost, and now I can see,
Я был потерян, а теперь вижу,
the answer to life is now in front of me
ответ на жизнь теперь передо мной.
Take me to your cave, start the ceremony
Отведи меня в свою пещеру, начни церемонию.
You grab your staff and magic emanates around me
Ты хватаешь свой посох, и магия окутывает меня.
Your powers grasp, remove this sin that brands my body
Твои силы схватывают и удаляют этот грех, клеймящий мое тело,
And keep pulling until it's gone
и продолжают тянуть, пока он не исчезнет.
My identity is barred, my past is separated
Моя личность стерта, мое прошлое отделено,
Replaced with a new mark I am assimilated
заменено новой меткой, я ассимилирован.
No longer ignorant for I have been manipulated
Я больше не невежда, ибо мной манипулировали.
My new journey has just begun
Мое новое путешествие только началось.
I'm in a dark room all alone with speakers blaring shit
Я в темной комнате, один, из динамиков гремит какая-то дрянь.
They threw me in a fucking cage why do i deserve this?
Они бросили меня в чертову клетку, чем я это заслужил?
Propaganda fills my mind with methodology
Пропаганда наполняет мой разум методологией.
Is this the pain I must endure to join society?
Неужели это та боль, которую я должен терпеть, чтобы присоединиться к обществу?





Авторы: princewhateverer

Princewhateverer feat. Nrgpony - Reinvent
Альбом
Reinvent
дата релиза
07-09-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.