Principe a Gabicce - Dorian gray - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Principe a Gabicce - Dorian gray




Dorian gray
Дориан Грей
L'utente da lei chiamato non è al momento raggiungibile
Вызываемый вами абонент в данный момент недоступен.
Lasciare un messaggio dopo il segnale acustico
Оставьте сообщение после звукового сигнала.
L'utente da lei chiamato non è al momento raggiungibile
Вызываемый вами абонент в данный момент недоступен.
Lasciare un messaggio
Оставьте сообщение.
Ci hanno buttato in un posto di merda col mare da sfondo
Нас забросили в дерьмовое место с видом на море.
Che avresti fatto
Что бы ты сделала?
Tanto la musica dura un secondo
Ведь музыка длится секунду.
E il dado è già tratto è un dato di fatto
И жребий брошен, это данность.
Tutto sto inchiostro che ho addosso purtroppo non penso si possa lavare
Вся эта краска на мне, к сожалению, думаю, не смоется.
Pregare non salverà un uomo piuttosto dategli un posto in cui stare
Молитва не спасет человека, лучше дайте ему место, где он сможет жить.
E so che a volte ti sembra normale
И я знаю, что иногда тебе кажется нормальным
Farti del male e farmi del male
Причинять себе боль и причинять мне боль.
Lasciamoci andare
Давай отпустим всё.
Tutte ste lacrime lasciano il sale
Все эти слезы оставляют соль.
E so che dopo aver visto la merda ci sei abituato
И я знаю, что увидев дерьмо, ты к нему привыкаешь.
Se arrivi a cento dopo vuoi altro
Если добираешься до ста, то хочешь большего.
Se hai fatto centro sta già arrivando
Если попал в цель, оно уже в пути.
Aspetta
Подожди.
Non parlare a me di gavetta
Не говори мне о тяжелой работе.
I concerti con sotto dei sordi che nemmeno sanno che cos'è il talento
Концерты с глухими внизу, которые даже не знают, что такое талант.
Cosa mi chiedi?
Что ты спрашиваешь?
Non credo di poter rispondere ho già messo a nudo dalla testa ai piedi
Не думаю, что смогу ответить, я уже обнажился с головы до ног.
Stamattina mi sveglio incazzato
Сегодня утром я проснулся злым.
Non faccio più tommi, faccio tommy shelby
Я больше не курю травку, я веду себя как Томми Шелби.
Ah ah
Ха-ха.
Dal pianeta terra ci hanno intrappolato qua
С планеты Земля нас заточили здесь.
Ah ah
Ха-ха.
Vivere in eterno nello specchio di gray
Жить вечно в зеркале Грея.
Ah ah
Ха-ха.
Dal pianeta terra ci hanno intrappolato qua
С планеты Земля нас заточили здесь.
Ah ah
Ха-ха.
Vivere in eterno come dorian gray
Жить вечно, как Дориан Грей.
Io come loro
Я, как и они,
Voglio almeno due collane d'oro
Хочу хотя бы две золотые цепи.
Il cesso d'avorio
Унитаз из слоновой кости.
Fare tanti soldi che sembro un mafioso
Зарабатывать столько денег, чтобы выглядеть как мафиози.
Voglio prendermi casa su un'isola
Хочу купить дом на острове.
Prendermi un'isola
Купить себе остров.
Elisir della lunga vita e la vita continua
Эликсир долгой жизни, и жизнь продолжается.
Voglio fare natale a cortina con boldi e de sica
Хочу провести Рождество в Кортина-д'Ампеццо с Болди и Де Сика.
Dormo in un letto più corto di me
Сплю в кровати короче меня.
Vuoi la mia ex, mi rubi le idee
Хочешь мою бывшую, крадешь мои идеи.
Qua fanno cap, parlano dietro
Здесь строят из себя, говорят за спиной.
Voglio il mio tempo indietro
Хочу вернуть свое время назад.
Ci hanno buttato in un posto di merda col mare da sfondo
Нас забросили в дерьмовое место с видом на море.
Che avresti fatto eh
Что бы ты сделала, а?
Che avresti fatto, che avresti fatto te?
Что бы ты сделала, что бы сделала ты?
Ah ah
Ха-ха.
Dal pianeta terra ci hanno intrappolato qua
С планеты Земля нас заточили здесь.
Ah ah
Ха-ха.
Vivere in eterno nello specchio di gray
Жить вечно в зеркале Грея.
Ah ah
Ха-ха.
Dal pianeta terra ci hanno intrappolato qua
С планеты Земля нас заточили здесь.
Ah ah
Ха-ха.
Vivere in eterno come dorian gray
Жить вечно, как Дориан Грей.





Авторы: Thomas Grassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.