Текст и перевод песни Principe a Gabicce - Nella lista delle cose che odio
Nella lista delle cose che odio
В списке того, что я ненавижу
Mi
serviva
solo
essere
capito
Мне
было
нужно
только
понимание
Senza
che
nessuno
chiedesse
il
perché
ma
è
okay
Без
расспросов,
почему,
но
это
нормально
E
ogni
tanto
ho
pensato
che
il
mondo
è
pure
bello
però
sono
io
Иногда
я
думал,
что
мир
все-таки
прекрасен,
но
это
я
Che
non
so
fidarmi
o
affidarmi
agli
altri
Который
не
может
довериться
или
положиться
на
других
E
tu
mi
odi
o
mi
ami?
o
mi
ami?
А
ты
меня
ненавидишь
или
любишь?
или
любишь?
Mi
ricordo
quando
sorridevo
sempre
Я
помню,
когда
я
всегда
улыбался
Ora
odio
sia
gli
altri
che
me
Теперь
я
ненавижу
и
других,
и
себя
Le
cose
che
amo
Вещи,
которые
я
люблю
Stanno
su
una
mano
Могу
пересчитать
по
пальцам
одной
руки
E
sono
così
poche
И
их
так
мало,
Che
ora
piango
Что
я
плачу
Nella
lista
delle
cose
che
odio
В
списке
того,
что
я
ненавижу
Ci
sono
io
ci
sei
pure
tu
u
u
Есть
я,
есть
и
ты
у
у
Ma
io
ora
cammino
sopra
al
bordo
Но
теперь
я
хожу
по
краю
E
non
guarderò
giù
И
не
буду
смотреть
вниз
Non
guarderò
giù
Не
буду
смотреть
вниз
Nella
lista
delle
cose
che
odio
В
списке
того,
что
я
ненавижу
C'è
un
po'
tutto
il
mondo
twitter
e
youtube
Есть
весь
мир,
твиттер
и
ютуб
Meno
male
che
non
prende
nel
cosmo
Хорошо,
что
это
не
распространяется
на
космос
E
non
guarderò
giù
non
guarderò
giù
И
я
не
буду
смотреть
вниз,
не
буду
смотреть
вниз
Giuro
non
guarderò
giù
Клянусь,
я
не
буду
смотреть
вниз
Gira
la
testa
vertigini
Крутится
голова,
головокружение
Sembra
tutto
un
déjà
vu
Словно
дежавю
Come
un
venerdì
sera
a
rimini
Как
в
пятницу
вечером
в
Римини
Scordo
il
duemilaventuno
Забываю
о
две
тысячи
двадцать
первом
Ora
sono
meglio
Сейчас
мне
лучше
Non
voglio
vedere
nessuno
Не
хочу
никого
видеть
Tienimi
sveglio
Прогони
сон
Alla
fine
non
so
chi
abbia
perso
В
конце
концов,
я
не
знаю,
кто
проиграл
Tanto
tu
adesso
sei
quello
che
odiavi
Ведь
сейчас
ты
стал
тем,
кого
ненавидел
Io
qualche
complesso
lo
avevo
lo
stesso
У
меня
тоже
были
комплексы
Mi
chiedo
ancora
come
stai
Я
все
еще
думаю
о
том,
как
ты
Guai
su
guai
figli
di
operai
Беды
на
беды,
сыновья
рабочих
Una
vita
di
merda
dal
vivo
ma
è
meglio
che
online
Паршивая
жизнь
в
реальности,
но
она
лучше,
чем
онлайн
Lasciami
un
like
poi
te
ne
vai
Оставь
мне
лайк
и
уходи
Nella
lista
delle
cose
che
odio
В
списке
того,
что
я
ненавижу
Ci
sono
io
ci
sei
pure
tu
u
u
Есть
я,
есть
и
ты
у
у
Ma
io
ora
cammino
sopra
al
bordo
Но
теперь
я
хожу
по
краю
E
non
guarderò
giù
И
не
буду
смотреть
вниз
Non
guarderò
giù
Не
буду
смотреть
вниз
Nella
lista
delle
cose
che
odio
В
списке
того,
что
я
ненавижу
C'è
un
po'
tutto
il
mondo
twitter
e
youtube
Есть
весь
мир,
твиттер
и
ютуб
Meno
male
che
non
prende
nel
cosmo
Хорошо,
что
это
не
распространяется
на
космос
E
non
guarderò
giù
И
я
не
буду
смотреть
вниз
Non
guarderò
giù
Не
буду
смотреть
вниз
Le
cose
che
amo
Вещи,
которые
я
люблю
Stanno
su
una
mano
Могу
пересчитать
по
пальцам
одной
руки
E
sono
così
poche
И
их
так
мало,
Che
ora
piango
Что
я
плачу
Nella
lista
delle
cose
che
odio
В
списке
того,
что
я
ненавижу
Ci
sono
io
ci
sei
pure
tu
u
u
Есть
я,
есть
и
ты
у
у
Ma
io
ora
cammino
sopra
al
bordo
Но
теперь
я
хожу
по
краю
E
non
guarderò
giù
И
не
буду
смотреть
вниз
Non
guarderò
giù
Не
буду
смотреть
вниз
Nella
lista
delle
cose
che
odio
В
списке
того,
что
я
ненавижу
C'è
un
po'
tutto
il
mondo
twitter
e
youtube
Есть
весь
мир,
твиттер
и
ютуб
Meno
male
che
non
prende
nel
cosmo
Хорошо,
что
это
не
распространяется
на
космос
E
non
guarderò
giù,
non
guarderò
giù
И
я
не
буду
смотреть
вниз,
не
буду
смотреть
вниз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Grassi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.