Текст и перевод песни Principe a Gabicce - Nella lista delle cose che odio

Nella lista delle cose che odio

Mi serviva solo essere capito
Senza che nessuno chiedesse il perché ma è okay
E ogni tanto ho pensato che il mondo è pure bello però sono io
Che non so fidarmi o affidarmi agli altri
E tu mi odi o mi ami? o mi ami?
Mi ricordo quando sorridevo sempre
Ora odio sia gli altri che me

Le cose che amo
Stanno su una mano
E sono così poche
Che ora piango

Nella lista delle cose che odio
Ci sono io ci sei pure tu u u
Ma io ora cammino sopra al bordo
E non guarderò giù
Non guarderò giù

Nella lista delle cose che odio
C'è un po' tutto il mondo twitter e youtube
Meno male che non prende nel cosmo
E non guarderò giù non guarderò giù

Giuro non guarderò giù
Gira la testa vertigini
Sembra tutto un déjà vu
Come un venerdì sera a rimini
Scordo il duemilaventuno
Ora sono meglio
Non voglio vedere nessuno
Tienimi sveglio
Alla fine non so chi abbia perso
Tanto tu adesso sei quello che odiavi
Io qualche complesso lo avevo lo stesso
Mi chiedo ancora come stai
Guai su guai figli di operai
Una vita di merda dal vivo ma è meglio che online
Lasciami un like poi te ne vai

Nella lista delle cose che odio
Ci sono io ci sei pure tu u u
Ma io ora cammino sopra al bordo
E non guarderò giù
Non guarderò giù

Nella lista delle cose che odio
C'è un po' tutto il mondo twitter e youtube
Meno male che non prende nel cosmo
E non guarderò giù
Non guarderò giù

Le cose che amo
Stanno su una mano
E sono così poche
Che ora piango

Nella lista delle cose che odio
Ci sono io ci sei pure tu u u
Ma io ora cammino sopra al bordo
E non guarderò giù
Non guarderò giù

Nella lista delle cose che odio
C'è un po' tutto il mondo twitter e youtube
Meno male che non prende nel cosmo
E non guarderò giù, non guarderò giù

В списке того, что я ненавижу

Мне просто нужно было, чтобы меня поняли,
Не спрашивая почему, но ладно.
Иногда я думал, что мир прекрасен, но это я
Не умею доверять или полагаться на других.
А ты меня ненавидишь или любишь? Или любишь?
Помню, как я всегда улыбался,
Теперь я ненавижу и других, и себя.

Вещи, которые я люблю,
Можно пересчитать по пальцам одной руки,
И их так мало,
Что теперь я плачу.

В списке того, что я ненавижу,
Есть я, и есть ты.
Но теперь я иду по краю,
И не буду смотреть вниз.
Не буду смотреть вниз.

В списке того, что я ненавижу,
Есть почти весь мир, Twitter и YouTube.
Хорошо, что это не распространяется на космос.
И не буду смотреть вниз, не буду смотреть вниз.

Клянусь, не буду смотреть вниз.
Кружится голова, головокружение,
Всё кажется дежавю,
Как вечер пятницы в Римини.
Забываю две тысячи двадцать первый.
Теперь мне лучше,
Не хочу никого видеть.
Не дай мне уснуть.
В конце концов, я не знаю, кто проиграл,
Ведь ты теперь тот, кого ты ненавидел.
У меня всё равно были комплексы.
Всё ещё спрашиваю себя, как ты.
Беды на бедах, дети рабочих,
Дерьмовая жизнь вживую, но лучше, чем онлайн.
Поставь мне лайк, а потом уходи.

В списке того, что я ненавижу,
Есть я, и есть ты.
Но теперь я иду по краю,
И не буду смотреть вниз.
Не буду смотреть вниз.

В списке того, что я ненавижу,
Есть почти весь мир, Twitter и YouTube.
Хорошо, что это не распространяется на космос.
И не буду смотреть вниз,
Не буду смотреть вниз.

Вещи, которые я люблю,
Можно пересчитать по пальцам одной руки,
И их так мало,
Что теперь я плачу.

В списке того, что я ненавижу,
Есть я, и есть ты.
Но теперь я иду по краю,
И не буду смотреть вниз.
Не буду смотреть вниз.

В списке того, что я ненавижу,
Есть почти весь мир, Twitter и YouTube.
Хорошо, что это не распространяется на космос.
И не буду смотреть вниз, не буду смотреть вниз.