Текст и перевод песни Prinz Pi - Berlin, große Liebe

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Das ist für die Freunde die im Himmel sind, ich komm bald nach
Ich spreche mit euch jede Nacht im Halbschlaf
Das ist für die Leute die die Meinen sind, seit außen stark
Doch bleibt im Herzen rein wie ein kleines Kind
Das ist für die Leute die im Knast sind, wo die Wände grau sind
So das sie denken sie sind fast blind, die im Knast an ihren Fenster chilln
Wie der real geworden Held aus einem kitschigen Gangsterfilm
Für die Leute die grad Eltern werden, die sich anstrengen

Denn sie wollen ihren Kids eine bessere Welt vererben
Das ist für die Kids von meinem Hof, das ist für die Mutter unter mir
Sie zieht ihren Sohn allein groß, das ist für die guten Cops
Es gibt viel zu wenig davon, doch wenn ich meckern würde
Wäre das hier ein ewiger Song
Das ist für die Nachbarschaft, ich bin Prinz Pi von Berlin
Und sende live aus meinen Stadtpalast

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Das ist für die Strassen-Teams, die sich warm anziehen
Weil sie unsere Sticker kleben, Auf den Straßen von Berlin
Hier weht ein kalter Wind, darum ist der Kragen oben
Weil wir hustln jeden Tag müssen sich die Tage lohnen
Wenn du nicht von hier bist, kannst du die Scheisse nicht fühlen
Es ist wie wenn die Leute hier scheissen, und nicht spülen

Und wenn sich so viele reichlich bemühen das zu imitieren
Berliner Kindl ist halt anders als das Kinderbier
Wie Becks Gold, das ist Pisse für uns
Wir sind deutscher Meister in dieser dissenden Kunst
Und neben Currywurst und Fußball, gib es noch viel mehr
Prenzelberg heißt klein Schwaben, soviel ziehn' her

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Ich lehne mich zurück, zieh an meiner Zigarette
Man spricht mich auf der Straße an seitdem ich wieder rappe
Ich hab Output lass raus was raus muss und die Szene fühlt sich an
Wie wenn man auf Scheisse ausrutscht
Der Moment in dem man realisiert was passiert ist
Man kann nix dagegen tun doch das Hirn kapiert es
Ein Moment der einfriert auf komische Weise
Bevor man auf dem Boden liegend schreit
So eine Scheisse

Wie dem auch sein, ich bin noch immer der gleiche
Keine schnellern Scheine und keine Keller mit Leichen
Kein Teller kann reichen für den Hunger in mir
Mit jedem Atemzug fühl ich wie die Lunge pulsiert
Atme Luft meiner Stadt ich rieche ihren Duft
Den Geruch von Asphalt und Parfüm aus dem Puff
Von Autos und Schweiß zu Bahnhöfen und Parks
Das ist nicht der Nabel der Welt aber auch nicht ihr Arsch

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Berlin meine große Liebe
In Berlin schwörn' die Leute vor Gericht auf eine hohle Bibel
Berlin du bist einzigartig, mal gut mal schlecht und immer da
Wenn dich keiner erwartet

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Это для друзей, которые на небесах, я скоро приду
Я разговариваю с вами каждую ночь в полусне
Это для людей, которые являются моими, так как снаружи сильны
Но оставайтесь чистыми в сердце, как маленький ребенок
Это для людей, которые находятся в тюрьме, где стены серые
Так что вы думаете, что вы почти слепы, которые охлаждаются в тюрьме у вашего окна
Как стать настоящим Герой из дрянного гангстерского фильма
Для людей, которые становятся родителями степени, которые прилагают усилия

Потому что они хотят унаследовать лучший мир для своих детей
Это для детей с моего двора, это для матери подо мной
Она воспитывает своего сына одна, это для хороших копов
Их слишком мало, но если бы я пожаловался
Будет ли это вечной песней здесь
Это для района, я принц Пи Берлинский
И транслируй в прямом эфире из моего городского дворца

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Это для дорожных команд, которые тепло одеваются
Потому что они наклеивают наши наклейки на улицах Берлина
Здесь дует холодный ветер, поэтому воротник наверху
Потому что мы суетимся каждый день, дни должны стоить того
Если ты не отсюда, ты не сможешь почувствовать это дерьмо
Это как если бы люди здесь гадили, а не смывались

И когда так много людей изо всех сил пытаются подражать этому
Берлинский Kindl сильно отличается от детского пива
Как золото Бека, это моча для нас
Мы являемся немецких мастеров этого искусства dissenden
И помимо карри-колбасы и футбола, дайте ему гораздо больше
Prenzel горы есть небольшими her Швабии, насколько ты'

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Я откидываюсь назад, затягиваюсь сигаретой
Со мной разговаривают на улице с тех пор, как я снова рэп
У меня есть выход, который должен выйти, и сцена чувствует себя
Как если бы вы поскользнулись на дерьме
Момент, когда вы понимаете, что произошло
Вы ничего не можете с этим поделать, но мозг понимает это
Момент замораживания странным образом
Прежде чем кричать, лежа на полу
Такое дерьмо

В всяком случае, я по-прежнему такой же
Никаких быстрых купюр и никаких подвалов с трупами
Ни одной тарелки не может быть достаточно для голода во мне
С каждым вдохом я чувствую, как пульсируют легкие
Дыши воздухом моего города, я чувствую их аромат
Запах асфальта и духов из затяжки
От машин и пота до вокзалов и парков
Это не пупок мира, но и не ее задница

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет

Берлин моя большая любовь
В Берлине люди клянутся в суде полой Библией
Берлин ты уникален, раз хорошее, раз плохое, и всегда рядом
Когда тебя никто не ждет