Текст и перевод песни Prinz Pi - Grabstein (Intro)

Grabstein (Intro)

(1. Strophe)
Illuminati.
Am Südpol wimmelt es nur von verwitterten Nazis in Drillig und Khaki.
Wenn du die Inschrift an meinem Grab liest, dann haben sie gewonnen, die illuminati.
Schau auf denGrabstein, schau auf die Inschrift.
Schau auf sie genau, auf sie wenn du blinzelst offenbaren die Zeilen dir weitere Ebenen.
Doch ich bin dann fort, bin auf Reisen gen Eden.
Meine Hülle verwest zwar im Grab.
Doch das Wesen des Geistes umkreist es.
Im nördlichen Finnland lebten zwölf kinder.
Sie kamen mit dem Leuchten am Himmel im Winter.
Strohblonde Haare, eisblaue Augen, Haut weiß wie Papier.
Von den 30.000 Bewohnern der Stadt,
Wo sie auftauchten, entkamen nur eine kleine Hand voll dem Grauen

(2. Strophe)
Meine Brüder und Schwestern,
Ich trage das Zeichen die heilige 12, ich bin die 13.
Der große Drache hält euch in seinen Reißzähnen.
Wir sind gleich bis auf ein Gen.
Wer beim Blick ins Geschichtsbuch nicht flucht, ist einer von ihnen.
Der Spiegel fragt mich: "Wer bist du"?
Bis zu meiner Verhaftung produzier ich Musik voller Hass und Verachtung.
Prinz Pi.
Störe mein kreis ohne Warnungen, ich höre den Scheiß nicht.
Mein Bleistift enthält Potenzial für mehr Wahres als Fort Knox Bares.
Ob Ort des Hades oder Reich der Seelen keine Zeichen fehlen.
Und sie zeigen auf den meisten Wegen geht es direkt ins Abseits.
Ich glaube ich habs gleich, wenn ich nicht doch noch abgleit.

Надгробный камень (Интро)

(1-й Куплет)
Иллюминаты.
На Южном полюсе кишит выветрившимися нацистами в форме цвета хаки.
Если ты читаешь надпись на моей могиле, значит, они победили, эти иллюминаты.
Взгляни на надгробие, взгляни на надпись.
Всмотрись в нее пристально, когда ты моргаешь, строки открывают тебе новые уровни.
Но я уже уйду, отправлюсь в путешествие в Эдем.
Моя оболочка, конечно, истлеет в могиле.
Но сущность духа будет кружить вокруг нее.
В северной Финляндии жили двенадцать детей.
Они появились вместе со свечением в небе зимой.
Соломенные волосы, ледяные голубые глаза, кожа белая, как бумага.
Из 30 000 жителей города,
Где они появились, лишь горстка спаслась от ужаса.

(2-й Куплет)
Мои братья и сестры,
Я ношу знак святой 12, я — 13-й.
Огромный дракон держит вас в своих острых зубах.
Мы одинаковы, за исключением одного гена.
Кто не проклинает, глядя в учебник истории, тот один из них.
Зеркало спрашивает меня: "Кто ты?"
До моего ареста я создаю музыку, полную ненависти и презрения.
Принц Пи.
Не тревожь мой круг без предупреждения, я не слушаю эту чушь.
Мой карандаш содержит больше потенциала для истины, чем золота в Форт-Ноксе.
Будь то царство Аида или мир душ, нигде не исчезают знаки.
И они показывают, что большинство дорог ведут прямиком в пропасть.
Кажется, я вот-вот пойму, если только не сорвусь.